徒唤奈何

不入乐的诗。

◎ 徒手 túshǒu[bare-handed;empty] 赤手空拳徒手夺刀-----------------国语辞典：空手。唐．柳宗元〈设渔者对智伯〉：「鱼之大者幸而啄食之，臣亦徒手得焉。」近空手英语 with bare hands, unarmed, fighting hand-to-hand, freehand (drawing)​德语 freihändig (Adj)​法语 à main nue, les mains vides, sans armes (fer)​

岁阳名，天干中戊的别称。

◎ 徒刑 túxíng(1) [imprisonment;prison sentence]∶刑罚名。将罪犯拘禁于一定场所,剥夺其自由,并强制劳动。其名始于北周。今分有期徒刑和无期徒刑两种(2) [term of imprisonment]∶服刑期判十年徒刑-----------------国语辞典：对犯人依法监禁，并令其服法定的劳役。法律上分为有期、无期两种。英语 prison sentence德语 Freiheitsstrafe (S)​法语 réclusion criminelle

东汉后期被迫依附于豪强世家的一种人。

◎ 徒属 túshǔ[apprentices] 徒众,属众召令徒属。——《史记·陈涉世家》徒属皆曰。

◎ 徒劳无功 túláo-wúgōng(1) [futility;make a futile effort;flog a dead horse;mount on a dead horse;shoe a goose;work to no avail]∶徒劳的尝试或无用的姿态 他们的种种失败,徒劳无功,简直像花儿和昆虫适合于共生一样惊人(2) [water haul]∶徒劳无成效的努力;常指空跑一趟而未遇见想要找的人-----------------国语辞典：白白浪费精力，没有任何效益。《通俗常言疏证．人事．徒劳无功》引《病玉缘剧》：「只怕药物不灵，徒劳无功呵。」也作「徒费无益」、「徒劳无益」、「劳而无功」。

◎ 徒弟 túdi[apprentice;disciple;pupil] 从师学艺的人-----------------国语辞典：门人、弟子。《五代史平话．梁史．卷上》：「师父平日无书不读，直是皓首一经，也不得一名半职。便在乡里教著徒弟，也甚得济事。」《红楼梦．第一五回》：「一时，到了水月庵，净虚带领著智善智能两个徒弟出来延接，大家见过。」近门徒反师父,师傅英语 apprentice, disciple德语 Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling (S)​法语 apprenti, disciple

◎ 徒然 túrán(1) [only]∶仅仅如此(2) [without cause or reason]∶无缘无故;偶然皆不徒然(3) [for nothing;in vain]∶枉然。白白地;不起作用我找不到他们,徒然跑了半天-----------------国语辞典：枉然、白费。《文明小史．第三九回》：「就有天仙般的相貌，但是没得一些学问，也觉徒然。」近白费乌有。《文选．任昉．为范尚书让吏部封侯第一表》：「百年上寿，既曰徒然；如其诚说，亦以过半。」近白费仅只此也，只是如此。《史记．卷七八．春申君传》：「非徒然也，君贵用事久，多失礼于王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎？」无证据。《后汉书．卷二三．窦融传》：「毁誉之来，皆不徒然，不可不思。」英语 in vain德语 vergebens (Adj)​法语 inutilement, vainement, en vain

◎ 徒劳无益 túláo-wúyì[futility;make a futile effort] 白费力气,没有一点好处或成效武力在经济上的徒劳无益-----------------国语辞典：白白浪费精力，没有任何效益。《京本通俗小说．拗相公》：「君聪明过人，宜多读佛书，莫作没要紧文字，徒劳无益。」也作「徒劳无功」。近劳而无功反劳苦功高

◎ 唤起 huànqǐ(1) [arouse;call]∶把[某人] 从睡梦中叫起跑到冒着火焰的房子里唤起了这位老人(2) [evoke]∶激起回忆、联想这个地方唤起了人们对更幸福的年代的回忆-----------------国语辞典：唤醒叫起。唐．杜甫〈秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵〉：「唤起搔头急，扶起几屐穿。」宋．苏轼〈有美堂暴雨〉诗：「唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。」引申为使之觉醒奋起。

呼请。

在门外叫里边的人开门。

旧时卖闺房杂货者手摇的响器。以一小铜锣置于金属圈中，圈上系小锤，有柄，摇之丁丁作声。

叫做，称做。 -----------------国语辞典：当作、以为。宋．杨万里〈听雨〉诗：「昨夜茅簷疏雨作，梦中唤作打篷声。」称作、称为。《景德传灯录．卷二六．温州瑞鹿寺本先禅师》：「任你七通八达，于佛法中傥无个实见处，唤作干慧之徒。」

传唤讯问。

◎ 唤头 huàntou[barber's bells] 街头流动的小贩或服务性行业的工作者(如磨刀的、理发的)用来招引顾客的各种响器-----------------国语辞典：北平方言。街头流动的小贩，用来招徕顾客的各种响器。

传唤审讯。

当做，以为。

唐宋天子上朝的仪式之一。

1.奈何﹐如何。 -----------------国语辞典：奈何、如何。宋．杜安世〈渔家傲．每到春来长如病〉词：「思当本，奈向后期全无定。」宋．辛弃疾〈夜游宫．几个相知可喜〉词：「才厮见、说山说水。颠倒烂熟只这是。怎奈向，一回说，一回美。」

1.耐烦。不急躁﹐不厌烦。奈﹐通"耐"。 -----------------国语辞典：忍受麻烦。《水浒传．第三回》：「谁奈烦等你，去便同去。」也作「耐烦」。麻烦、讨厌。《西游记．第二九回》：「奈烦哩！放他去便罢，又管他甚么后门前门哩。」《金瓶梅．第三九回》：「奈烦！自恁请你来陪我坐坐，又干这营生做什么？」

犹怎奈。

◎ 奈何 nàihé(1) [how]∶怎么办无可奈何(2) [how]∶如何奈何不礼不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》为之奈何。——《史记·项羽本纪》(3) 又且为之奈何。奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》(4) [do sth.to a person]∶惩治;对付等我慢慢的奈何他-----------------国语辞典：怎样，如何。《西游记．第一三回》：「苦得个法师衬身无地，真个有万分凄楚，已自分必死，莫可奈何。」《三国演义．第五回》：「今者孙文台又败于华雄，挫动锐气，为之奈何？」近如何,怎样惩治、对付。元．岳伯川《铁拐李．第一折》：「张千，休教走了这老子，等我慢慢奈何他。」《水浒传．第二回》：「为因新任一个高太尉，原被先父打翻，今做殿帅府太尉，怀挟旧仇要奈何王进。」英语 to do something to sb, to deal with, to cope, how?, to no avail德语 inwiefern 法语 que faire

◎ 奈之何 nàizhīhé[how;to no avail;do sth. to sb.] 等于“如之何”、“若之何”,表询问或反问,可译为“怎么办”;“为什么”、“怎么”将奈之何。——清· 林觉民《与妻书》

1.令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。 2.谓对付天公。

耐心。心里不急躁﹐不厌烦。奈﹐通"耐"。

佛教所传地狱中之河名。

耐久。能够经久。奈﹐通"耐"。

日本历史名城。人口327万(1986年)。公元710-784年为首都，名平城京。城市建筑式样和布局仿照中国唐都长安。唐招提寺由唐代高僧鉴真创建。有许多历史古迹和文物。1950年被定为国际文化都市。

◎ 何不 hébù[why not] 为什么不——用反问语气,表示应该或可以你何不大胆试一试-----------------国语辞典：为什么不。反问语气，表示应该、可以。汉．刘向《说苑．卷二○．反质》：「始皇默然久之，曰：『汝何不早言？』」《文明小史．第三四回》：「既承悔兄看得起我，好容易光降，何不就在小店宽住几日？」英语 why not?, why not do (sth)​?德语 warum nicht 法语 pourquoi pas

见"何郎粉"。

1.宋代民间俗语。谓虚伪欺诈。 2.指粗陋之物或赝品。

谓起于何因。

◎ 何必 hébì[be not necessary;there is no need;why] 反问的语气表示不必何必去那么早-----------------国语辞典：为什么一定要。反问语气，表示不必、不需要。《孟子．梁惠王上》：「王何必曰利，亦有仁义而已矣。」《三国演义．第三回》：「若欲治罪，当除元恶，但付一狱吏足矣，何必纷纷召外兵乎？」近何须英语 there is no need, why should德语 es gibt keinen Grund zu... , wozu denn 法语 pourquoi, à quoi bon

1.用反问的语气表示没有穷尽﹑终极。 2.用反问的语气表示不是出于。 -----------------国语辞典：那里有穷尽的时候。反问语气，表示无穷无尽。《文选．任昉．王文宪集序》：「士感知己，怀此何极。」南朝齐．谢朓〈玉阶怨〉诗：「长夜缝罗衣，思君此何极？」

犹何必，何用。-----------------国语辞典：那里需要。反问语气，表示没有必要。《晋书．卷七九．谢安传》：「谢安从容谓温曰：『安闻诸侯有道，守在四邻，明公何须壁后置人邪？』」宋．贺铸〈临江仙．暂假临淮东道主〉词：「何须绣被，来伴拥蓑眠？」近何必

◎ 何干 hégān[have nothing to do with (sb./sth.)] 反问表示无关他与此事何干?-----------------国语辞典：有什么关系。反问语气，表示没有任何关系。《三国演义．第七回》：「韩馥无才，愿让冀州于吾，与尔何干？」《红楼梦．第六九回》：「姐姐便不告诉他，他岂有打听不出来的？不过是姐姐说的在先。况且我也要一心进来，方成个体统，与姐姐何干？」近何关英语 what business?法语 quelle affaire ?

用反问的语气表示无所不有。

到哪儿去。