◎ 安分 ānfèn[be contented with one's lot;be law-abiding] 守规矩;安于本分-----------------国语辞典:安守本分。《红楼梦.第六四回》:「嗳,那一个是安分的,每日不是打架,就拌嘴。」《老残游记.第七回》:「若是深知这人一定安分的,他就教他几手拳棒,也十分慎重的。」也作「安分守己」。反非分英语 content with one's lot, knowing one's place德语 die Gesetze einhaltend leben
◎ 安民告示 ānmín gàoshi(1) [a notice to reassure the public]∶原指新官上任或社会发生动乱之后官府张贴的安定民心的布告(2) [advance notice]∶现比喻开会或进行某项工作前把内容事先通知群众-----------------国语辞典:旧时借以安定民心的政事布告。英语 a notice to reassure the public, advance notice (of an agenda)德语 Vorankündigung, Bekanntmachung zur Beruhigung des Volkes (S)法语 avis à la population