◎ 搔首弄姿 sāoshǒu-nòngzī[(of a woman) stroke one's hair in coquetry;giggle and flirt] 指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”-----------------国语辞典：形容故意卖弄风情。清．王士祯等《师友诗传录》：「昧于诗之正变，而徒掇拾古今诸家之片词琐语，描头画角，搔首弄姿。」也作「搔头弄姿」。英语 to stroke one's hair coquettishly (idiom)
◎ 搔首踟蹰 sāoshǒu-chíchú[scratch one's head in hesitation] 形容心情焦急、惶惑或犹豫-----------------国语辞典：以手抓头，来回徘徊不定。形容心情焦虑著急。《诗经．邶风．静女》：「爱而不见，搔首踟蹰。」宋．洪迈《夷坚甲志．卷六．猾吏为奸》：「苟有得，则怡然长熽。或未会意，则搔首踟蹰。」
◎ 首肯 shǒukěn[nod approval;consent] 点头许可待首肯而后应之。——《聊斋志异》未获首肯-----------------国语辞典：点头表示同意。《挥尘三录．卷三．建炎荆州遗事》：「诸将皆喜，云：『此亦何难？』彦舟亦首肯。」《聊斋志异．卷一．王成》：「如固强之，惟予首是瞻，待首肯而后应之。」近答允反拒绝英语 to give a nod of approval