◎ 更鼓 gēnggǔ(1) [clapper's sound]∶报更的鼓声默坐数更鼓更鼓啊,一声声这般急。——闻一多《深夜底泪》(2) [drum used to announce the watches]∶旧时报更所用的鼓-----------------国语辞典：古时夜间报更的鼓声。宋．苏轼〈夜过舒尧文戏作〉诗：「先生骨清少眠卧，长夜默坐数更鼓。」《初刻拍案惊奇．卷七》：「细听樵楼更鼓已打三点，那月色一发光明如昼。」英语 drum marking night watches, night watchman's clapper
◎ 更正 gēngzhèng(1) [correction of errors](2) 改正已发表的谈话或文章中的有关内容或字句上的错误予以更正(3) 特指改正声明更正启示-----------------国语辞典：改正发现的错误。如：「把错误的答案更正过来。」近订正,更改,纠正英语 to correct, to make a correction德语 dementiert , Bereinigung (S), dementieren (V)法语 rectifier, corriger
◎ 更漏 gēnglòu(1) [water clock] 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花…… 唐· 李肇《国史补》(2) 又用以指夜晚的时间主人不醉下楼去,月在南轩更漏长。——唐· 许恽《韶州驿楼宴罢》-----------------国语辞典：古代夜晚看漏刻而知时间。引申为时间的意思。唐．许浑〈韶州驿楼宴罢〉诗：「主人不醉下楼去，月在南轩更漏长。」《红楼梦．第二八回》：「展不开的眉头，挨不明的更漏。」英语 water clock used to mark night watches德语 Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) (S)