果树名。落叶乔木，叶近卵形，花白色。其果实小球形，比山里红略小，熟时深红，有小斑点，味酸，可食，亦入药。-----------------国语辞典：植物名。蔷薇科苹果属，落叶乔木。产于台湾全岛及大陆地区南部海拔七百至二千三百公尺的林中。嫩枝具刺，有软毛。冬芽茶褐色，无毛。叶互生，长椭圆形。繖房花序，果实球形，熟时黄红色，多浸渍而后食用。也称为「檕梅」、「查梨」。英语 hawthorn tree (rose family, genus Crataegus), rose hip (hawthorn fruit)德语 Weißdorn (S, Bio)法语 aubépine
◎ 山村 shāncūn[mountain village] 山区中的自然村落沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》-----------------国语辞典：山野间的村庄。如：「山村里淳朴的生活方式，常让都市人向往不已。」英语 mountain village德语 Bergdorf (S)法语 village dans la montagne