◎ 付梓 fùzǐ[send to the press] 指书稿雕版印行。梓:刻板汝之诗,吾已付梓。——清· 袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典:古代称雕刻书版为「付梓」,即今之排印书籍。如:「该书已经付梓,不久即可于各书局中购得。」近排印英语 to send (a manuscript) to the press德语 in Druck gehen
◎ 付出 fùchū[pay;expend] 交出付出代价-----------------国语辞典:支出、交出。如:「为了完成这部书,大家都付出了极大的心血。」近花费,支付英语 to pay, to invest (energy or time in a friendship etc)德语 geben, aufwenden (V)法语 payer, investir (dans une relation)