◎ 坐化 zuòhuà[death (of Buddhist monks);die in a sitting posture] 佛教指和尚盘膝坐着安然死去禅师听得大惊,走至房中看时,见五戒师兄已自坐化去了。——冯梦龙《古今小说》-----------------国语辞典:佛教用语。指跏趺端坐,安然亡逝。《清平山堂话本.五戒禅师私红莲记》:「长老上禅椅上,……合掌坐化。」《花月痕.第四八回》:「生死者,人之常事,就像那草木春荣秋落一般;成仙的尸解,成佛的坐化,总是一死。」英语 to die in a seated posture (Buddhism)
◎ 坐席 zuòxí(1) [take one’s seat at a banquet table]∶宴会时就坐入席(2) [attend a banquet]∶泛指赴宴用餐-----------------国语辞典:原指入筵席而宴饮,后泛指参加宴会。元.秦?夫《东堂老.第三折》:「(小末云)小哥,父亲的言语,著我来,明日请坐席哩!」《红楼梦.第七一回》:「大家谦逊半日,方才坐席。」坐位。《韩非子.说林》:「卫将军文子见曾子,曾子不起,而延于坐席。」《三国演义.第三三回》:「时天气严寒,尚见床榻上无裀褥,谓康曰:『愿铺坐席。』」英语 seat (at a banquet), to attend a banquet法语 assister à un banquet
◎ 坐以待旦 zuòyǐdàidàn[sit up and wait for daybreak; remain a wake till dawn] 坐等天明先王味爽,丕显,坐以待旦。——《尚书》-----------------国语辞典:坐著等待天亮。形容勤谨不懈。《书经.太甲上》:「伊尹乃言曰:『先王昧爽丕显,坐以待旦,旁求俊彦,启迪后人。』」《红楼梦.第九七回》:「停了片时,宝玉便昏沉睡去。贾母等才得略略放心,只好坐以待旦。叫凤姐去请宝钗安歇。」也作「坐而待旦」。