◎ 隐恶扬善 yǐn’è-yángshàn[concel the faults of others and praise their good points] 隐藏别人的过失、坏处,而褒扬别人的善事、好处,这是古代提倡的一种为人处世的态度舜好问而好察迩言,隐恶而扬善。——《礼记·中庸》-----------------国语辞典:语本《礼记.中庸》:「舜好问而好察迩言,隐恶而扬善。」隐藏他人的过失,宣扬他人的善行。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「难得这好人,又忠厚,又老实,又且知情识趣,隐恶扬善,千百中难遇此一人。」也作「掩恶扬善」。
◎ 抵足而眠 dǐzú érmián(1) [share the same bed and sleep together] 指同床而眠,形容双方情谊深厚瑜曰:“久不与 子翼同榻,今宵抵足而眠。——《三国演义》(2) 亦作“抵足而卧”-----------------国语辞典:同榻而眠。形容双方情谊深厚。《三国演义.第四五回》:「久不与子翼同榻,今宵抵足而眠。」也作「抵足而卧」。英语 lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship