怒恨

发怒。

盛怒貌。 -----------------国语辞典：非常生气的样子。元．李行道《灰阑记．第一折》：「想当日你怒烘烘的挺一身，急煎煎的走四方，我则道你怎生发迹身荣旺。」也作「怒哄哄」、「怒轰轰」、「怒吽吽」。

愤怒喧哗。

◎ 怒色 nùsè[an angry look] 愤怒的神色-----------------国语辞典：愤怒的表情。《三国演义．第一三回》：「吕布却待要接，只见玄德背后关、长二公各有怒色。」《红楼梦．第三五回》：「玉钏儿满脸怒色，正眼也不看宝玉。」反喜色英语 angry look, glare, scowl德语 böser Blick 法语 air en colère, grimace

◎ 怒冲冲 nùchōngchōng[in a great rage] 形容非常生气-----------------国语辞典：非常生气、气愤的样子。《精忠岳传．第五一回》：「提了双锏，怒冲冲去杀那王佐。」近气冲冲反喜孜孜

1.见"怒蛙"。

1.波涛汹涌貌。 2.笔力雄健。 3.指诗格粗豪浅露。 4.指猛禽双翼奋展。 -----------------国语辞典：书法笔力雄健。宋．米芾〈海岳名言〉：「筋骨之说出于柳，世人但以怒张为筋骨，不知不怒张，自有筋骨焉。」波涛汹涌、气势壮盛。宋．王安石〈送张宣义之官幕〉诗：「唯有西兴渡，灵胥或怒张。」

◎ 怒气冲天 nùqì-chōngtiān[fury;be in a towering rage;anger rises in one's temples] 怒气高涨,冲入云天。形容盛怒的样子吴少奶奶意外地松一口气,婉转地回答。却不料 吴荪甫立即又是怒气冲天。—— 茅盾《子夜》-----------------国语辞典：怒气直冲天际。形容十分愤怒。元．杨显之《潇湘雨．第四折》：「只落的嗔嗔忿忿，伤心切齿，怒气冲天。」《精忠岳传．第五二回》：「牛皐怒气冲天，提锏出营，要杀王佐。」也作「怒火冲天」、「怒气冲霄」、「怒气冲天」。

1.汹涌的巨浪。

1.犹威武。

谓遇到志同道合的人，以相识太晚而感到遗憾。亦作：恨相见晚 -----------------国语辞典：憾恨相知太晚。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「两人相为引重，其游如父子然。相得驩甚，无厌，恨相知晚也。」也作「恨相见晚」、「相得恨晚」、「相知恨晚」。

1.泛指掷色子时咒骂坏点数的叫喊声。

◎ 恨不能 hènbunéng[vexed at not being able to] 苦于不能——表示急切地盼望做成某事(多用于实际做不到的事)恨不能插上翅膀飞到北京

1.抱恨而死者的骸骨。

犹痛苦。 -----------------国语辞典：痛苦。《西游记．第四四回》：「那些和尚见道士来，一个个心惊胆战，加倍著力，恨苦的拽那车子。」《红楼梦．第六四回》：「贾珍、贾蓉此时为礼法所拘，不免在灵旁借草枕块，恨苦居丧。」

犹怅恨。

1.谓遇到志同道合的人，以相识太晩而感到遗憾。

◎ 恨不得 hènbude(1) [how one wishes one could]∶多么想——表示一个人的强烈愿望我恨不得一拳把他打倒(2) [itch to]∶因要求得不到满足而抱怨;恨不能恨不得立即采取行动-----------------国语辞典：巴不得、怨恨不能够。《初刻拍案惊奇．卷一》：「那文若虚身边有了银子，恨不得插翅飞到家里，巴不得行路，却如此守风呆坐，心里焦燥。」《红楼梦．第一五回》：「宝玉恨不得下车跟了他去，料是众人不依的，少不得以目相送。」英语 wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth德语 wünschen, man könnte... (V)​法语 souhaiter pouvoir faire qch, se sentir triste de son impuissance (face à un évènement)​, impatient de faire qch

◎ 恨事 hènshì[a matter for regret] 令人感到遗憾的事-----------------国语辞典：令人遗憾的事。唐．刘禹锡〈三阁辞〉四首之一：「不应有恨事，娇甚却成愁。」《儿女英雄传．第五回》：「他自己心中有一腔弥天恨事，透骨酸心。」英语 a matter for regret or resentment

1.悔恨。