◎ 猴子 hóuzi(1) [monkey]∶泛指属于类人猿亚目(Anthropoidea)的猴科及悬猴科的若干种食果性和食肉性的灵长类,其面部是典型的扁平而无毛,所有种类都是五指(趾),乳腺永远位于胸部(2) [boy]∶孩子那猴子便向腰里掏出一只绣花鞋儿,与敬济看。——《金瓶梅词话》-----------------国语辞典:动物名。脊椎动物门哺乳纲灵长目。种类繁多,形状略像人类。身上有毛,呈灰色或褐色。有尾巴,好群居,口腔有储存食物的颊囊。以果实、野菜、鸟卵和昆虫为食。近山公对小厮或孩童的谑称。《水浒传.第二一回》:「知县看时,只见一个婆子跪在左边,一个猴子跪在右边。」英语 monkey, CL:隻|只[zhi1]德语 Affe (S, Bio)法语 singe, (surnom donné aux modérateurs de forum sur Internet)
◎ 查禁 chájìn[prohibit;ban] 检查禁止查禁淫秽书刊报纸、黄色影视等-----------------国语辞典:检查禁止。《文明小史.第四二回》:「其实有些大书店都在租界,有些书还是外洋来的,一时查禁亦查禁不了。」英语 to prohibit, to ban, to suppress法语 prohiber
◎ 查明 chámíng[ascertain through investigation;find out] 调查清楚查明她的乘客安全带的情况查明事实真相-----------------国语辞典:查验以求清楚详细。《老残游记.第一八回》:「俟案子查明,本府回明了抚台,仍旧还你。」《文明小史.第一二回》:「总是你们没有弄清,快去查明了来。」英语 to investigate and find out, to ascertain德语 feststellen (V, Gesch)法语 enquêter, s'informer de la vérité de qch
◎ 查访 cháfǎng[go around and make inquiries;investigate] 调查访问查访案情-----------------国语辞典:调查探访。《红楼梦.第五二回》:「那日洗手时不见了,二奶奶就不许吵嚷,出了园子,即刻就传给园里各处的妈妈们小心查访。」《文明小史.第四四回》:「藩台派人查访明白,晓得是张革牧所为,马上叫首府传他前来。」近察访