◎ 正史 zhèngshǐ[history books written is biographical style] 指官修的纪传体史书,如《史记》、《汉书》等二十四史-----------------国语辞典:《史记》、《汉书》等纪传体的史书,如二十四史。《隋书.卷三三.经籍志二》:「自是世有著述,皆拟班、马,以为正史,作者尤广。一代之史,至数十家。」英语 the 24 or 25 official dynastic histories, true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends德语 Geschichte von offizieller Seite geschrieben
◎ 正号 zhènghào(1) [positive sign; plus sign]∶数学上表示正数的符号(2) [fame and position or title of nobility]∶正式的名位或爵号-----------------国语辞典:数学上用以表示正数或正量的符号,其形状为「+」。反负号
谓端正东西的方位。刚要;正预备。-----------------国语辞典:即将、刚要做某事。《红楼梦.第六○回》:「如今三姑娘正要拿人扎筏子呢,连他屋里的事都驳了两三件。」《文明小史.第一六回》:「岂知正要往下听,忽见女人同那个瘦长条一言不合,早已扭作一团。」英语 to be just about to, to be on the point of法语 être sur le point de