◎ 天上人间 tiānshàng-rénjiān(1) [heaven and earth;heaven and the world]∶天上和人间(2) [a world of difference]∶比喻客观条件迥异,差别极大。亦作“人间天上”-----------------国语辞典：天上。唐．白居易〈长恨歌〉：「但教心似金钿坚，天上人间会相见。」天上和人间。比喻二者境遇不同，相差甚远。南唐．李煜〈浪淘沙．往事只堪哀〉词：「流水落花春去也，天上人间。」《西游记．第四三回》：「沙僧道：『天上人间，方便第一。你虽不是渡船，我们也不是常来打搅你的。』」也作「人间天上」。像天上的人间。形容极乐的享受。《喻世明言．卷三六．宋四公大闹禁魂张》：「结识朝臣国戚，宅中有十里锦帐，天上人间，无比奢华。」
1.谓合于自然。 2.不假人工﹐自然而成。 -----------------国语辞典：自然所成就的，非人力可及。《宋书．卷六七．谢灵运传．史臣曰》：「至于高言妙句，音韵天成，皆暗与理合，匪由思至。」《南史．卷七二．文学传．丘灵鞠等传．论曰》：「蕴思含豪，游心内运，放言落纸，气韵天成。」后唐明宗的年号（西元926～933）。英语 as if made by heaven法语 comme si c'était fait par le Ciel, Tiancheng
中国哲学中关于天人关系的一种观点。与“天人之分”说相对立。认为“天”有意志，人事是天意的体现；天意能支配人事，人事能感动天意，由此两者合为一体。-----------------国语辞典：中国哲学中关于天人关系的一种观念。宋代理学家认为「仁」是所有德行的总名，仁者以天地万物为一体。所以学者应汲于求仁，尽己之心性，存天理，去人欲，由格致诚正修齐治平，而与天地合德，就可以达到「天人合一」的境界。英语 oneness of heaven and humanity, the theory that man is an integral part of nature
◎ 天之骄子 tiānzhījiāozǐ(1) [unsually lucky person;child of fortune]∶上天的宠儿。汉时,匈奴人自称为“天之骄子”,意为匈奴为天所骄宠,故极强盛。后泛指边疆地区强盛的少数民族或其首领(2) [a man of great ability and influence]∶比喻有才能、有影响的人-----------------国语辞典：本为汉时匈奴的自称，后泛指得天独厚，倍受重视的人。《汉书．卷九四．匈奴传上》：「南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。」
◎ 天涯 tiānyá[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》-----------------国语辞典：天的边际，指遥远的地方。唐．李商隐〈凉思〉诗：「天涯占梦数，疑误有新知。」元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「你道我为甚么私离绣榻，──待和伊同走天涯。」近海角英语 the other end of the world, a faraway place德语 das Ende der Welt, weite Ferne (S), entlegenste Winkel der Erde (S)法语 horizon, le bout du monde