谓恳求别人帮助还不如依靠自己。-----------------国语辞典：（谚语）请求别人不如依靠自己。指人做事不要依赖他人。《隋唐演义．第八回》：「常言道：『求人不如求己。』假若樊朋友一年不来，也等一年不成？」《红楼梦．第七二回》：「俗语说：『求人不如求己。』说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不著的金银家伙偷著运出一箱子来，暂押千数两银子，支腾过去。」英语 if you want sth done well, do it yourself (idiom)法语 (expr. idiom.) s'aider soi-même vaut mieux que de demander l'aide des autres
◎ 求告 qiúgào[entreat;implore] 恳求-----------------国语辞典：请求别人帮忙或宽恕、原谅。《水浒传．第三六回》：「已经赦宥事了，必当减罪。求告这厮们做甚么！」《红楼梦．第七一回》：「这两个小丫头子才七八岁，原不识事，只管器啼求告。」英语 to implore, to beseech法语 implorer
◎ 求婚 qiúhūn[make an offer of marriage;propose] 要求与己结婚她的求婚者足有一打-----------------国语辞典：请求对方与自己结婚。《晋书．卷一一八．姚兴载记下》：「魏主拓跋珪送马千匹，求婚于兴，兴许之。」《初刻拍案惊奇．卷九》：「晓得是见景生情，暗藏著求婚之意。」英语 to propose marriage德语 einen Heiratsantrag machen (V)法语 demander en mariage