1.辩解。 2.诉说。 -----------------国语辞典:分辩诉说。宋.晁补之〈惜奴娇.歌阕琼筵〉词:「渔火烟村,但触目伤离绪。此情向、阿谁分诉。」元.杨显之《潇湘雨.第三折》:「告哥哥一一言分诉,那官人是我的丈夫。」也作「分细」。英语 to narrate, to explain, to justify oneself法语 raconter, expliquer, se justifier
◎ 分配 fēnpèi(1) [distribute]∶按比例分发,尤指按比例分发给一个集团的成员分配住房(2) [share]∶划分并按份分在继承人中分配遗产(3) [divide]∶分成部分并分派或留出供各种处置、关心或活动之用在办公室和高尔夫球场之间分配他的时间(4) [assign according to plan]∶大中专毕业生的指令性就业-----------------国语辞典:区分支配。《后汉书.卷一.光武帝纪上》:「悉将降人分配诸将,众遂数十万,故关西号光武为『铜马帝』。」《旧唐书.卷一四九.归崇敬传》:「议者或云:『五人帝列于月令,分配五时。』」近分派英语 to distribute, to assign, to allocate, to partition (a hard drive)德语 verteilen, zuweisen, anweisen (V)法语 distribuer, partager, répartir, désigner