◎ 乘法 chéngfǎ[multiplication] 一般指 ab , a · b 或 a × b 这些数学运算,其含义随有关的类型不同而异。当 a 和 b 为正整数时,这些运算的含义最简单,它们代表以 a 作单位重复取 b 次或反过来以 b 作单位重复取 a 次-----------------国语辞典：一种数学运算方式。求一数为某数的若干倍。英语 multiplication法语 multiplication
◎ 乘人之危 chéngrénzhīwēi[take advantage of sb.'s precarious position] 人家有急难,反而乘机去侵害-----------------国语辞典：趁人有危难时加以要挟、迫害。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「敬闻利人之色不仁，乘人之危不义。」也作「乘人之厄」。近乘虚而入,有机可趁反无隙可乘,无懈可击英语 to take advantage of sb's precarious position德语 aus der Not anderer Kapital schlagen 法语 tirer profit des malheurs des autres, trouver son compte au danger où se trouve un autre
◎ 乘风破浪 chéngfēng-pòlàng[brave the wind and the waves;have a high ambition as riding the waves] 顺势乘长风,踏破万里浪。形容办事一帆风顺,发展迅猛,也比喻志趣远大,勇往直前 乘风破浪会有时,直挂云帆济苍海。——李白《行路难》-----------------国语辞典：顺著风，破浪前进。《宋史．卷四五○．忠义传五．张顺传》：「夜漏下三刻，起矴出江，以红镫为识。贵先登，顺殿之，乘风破浪，径犯重围。」《文明小史．第一五回》：「把绳索一切扎缚停当，然后又放一声气，小火轮动鼓机器，便见一溜烟乘风破浪的去了。」南朝宋宗悫年少时，有一次，叔父宗柄问他的志向如何？宗悫回答说：「愿乘长风破万里浪。」见《宋书．卷七六．宗悫传》。后以喻志向远大，不畏艰难，奋勇前进。《孽海花．第二四回》：「东海湄，扶桑涘，欲往从之多蛇豕！乘风破浪从此始。」也作「长风破浪」。
◎ 乘兴 chéngxìng[while one is in high spirits;come on an impulse] 乘着一时高兴-----------------国语辞典：趁著兴致好的时候。《晋书．卷八○．王羲之传》：「本乘兴而行，兴尽而返，何必见安道邪！」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「忽闻小童之耳，意思甚快，乘兴离榻，觉得体力轻健，与平日无病时节无异。」英语 while in high spirits, feeling upbeat, on an impulse法语 dans la bonne humeur, dans un élan
趁着对方虚弱而进入：乘虚而入，攻其不备｜抵抗力弱，病菌就会乘虚而入。-----------------国语辞典：趁著对方空虚不备的时候进入。宋．张君房《云笈七签．卷一二○．范阳卢蔚醮本命验》：「将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。」《三国演义．第二四回》：「今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵乘虚而入，上可以保天子，下可以救万民。」也作「乘隙而入」。近攻其不备,趁火打劫,乘人之危,有机可乘反无隙可乘,无懈可击英语 to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse
◎ 乘机 chéngjī[exploit the opportunity;leap at the chance] 利用机会而奸民多乘机告讦,故家大姓时有被诬负屈者。——《明史·海瑞传》-----------------国语辞典：利用机会。《南史．卷一．宋武帝本纪》：「是故夕寐宵兴，搜奖忠烈，潜构崎岖，过于履虎，乘机奋发，义不图全。」《文明小史．第五九回》：「邹绍衍却是个热心人，见冲天?维新习气过深，时时想要劝化他，常于闲谈的时候乘机规劝。」也作「乘时」。