◎ 洒落 sǎluò(1) [shower]∶分散地落下泪珠洒落在衣襟上(2) [free and easy;be generous and not inhibited]∶洒脱为人襟度洒落两个男教员中,一个叫宫少尼的…很是洒落雅致,满身风流。—— 冯德英《苦菜花》(3) [blame]∶责备;冷淡;怠慢[紫鹃]又见 贾母王夫人都在这里,不敢洒落 宝玉。——《红楼梦》-----------------国语辞典:神态自然大方,不受拘束的样子。《宋史.卷二六七.张洎传》:「洎风仪洒落,文采清丽,博览道释书。」《水浒传.第一五回》:「阮氏三兄弟见晁盖人物轩昂,言语洒落。」反庸俗言辞任意挥洒。《红楼梦.第六五回》:「自己高谈阔论,任意挥霍,洒落一阵,拿他兄弟二人嘲笑取乐。」脱落、掉落。唐.王勃〈山亭兴序〉:「风尘洒落,直上天池九万里。」
◎ 然而 rán ér[yet;however;but] 从另一方面来说——表示转折关系乐曲终止了,然而无人离席然而汝亦不在人间。——清· 袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典:转折连词。用在子句头,表示虽然有前句所叙述的事情,却亦有末句所表达的状况、行为等。《管子.兵法》:「故夫兵虽非备道至德也,然而所以辅王成霸。」《文明小史.第四九回》:「再说安徽省虽是个中等省分,然而风气未开,诸事因陋就简,还照著从前的那个老样子。」近但是,可是,然则反虽然英语 however, yet, but德语 aber, allerdings (Konj), dennoch (Konj), doch, jedoch (Konj)法语 mais, cependant