◎ 日上三竿 rìshàngsāngān[the sun is three poles high—it’s late in the morning] 太阳距地平线有三竹竿来高,约为上午八、九点,形容时间不早,也形容起床晚曈曈晓日上三竿,客向东风竞倚阑。——宋· 苏轼《题潭州徐氏春晖庭诗》-----------------国语辞典：太阳已上升到三根竹竿相接的高度。表示时候不早了。《西游记．第一○回》：「及日上三竿，方有旨意出来道：『朕心不快，众官免朝。』」明．徐渭《绣襦记．第一三出》：「我与他锦帐深闺，睡到日上三竿才起。」也作「日高三丈」、「日出三竿」、「三竿日上」。
◎ 日月 rìyuè(1) [life;livelihood]∶生计;生活舒心的日月(2) [sun and moon]∶太阳和月亮-----------------国语辞典：太阳和月亮。《孟子．尽心上》：「日月有明，容光必照焉。」《文选．潘岳．西征赋》：「日月丽天，出入乎东西。」比喻君后。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》太史公曰：「魏其之举以吴楚，武安之贵在日月之际。」时光、光阴。唐．杜甫〈立秋后题〉诗：「日月不相饶，节叙昨夜隔。」《三国演义．第二二回》：「以明公之神武，抚河朔之强盛，兴兵讨曹贼，易如反掌，何必迁延日月？」生活、生计。唐．杜甫〈衡州送李大夫赴广州〉诗：「日月笼中鸟，乾坤水上萍。」《金瓶梅．第三九回》：「把家财分作八分，各人过其日月。」《诗经．邶风》的篇名。共四章。根据诗序：「日月，卫庄姜伤己也。」或亦指妇人不得于其夫者所作。首章二句为「日居月诸，照临下土。」英语 the sun and moon, day and month, every day and every month, season, life and livelihood法语 Soleil et Lune, jour et mois, chaque jour et chaque mois, le temps (au sens de durée), existence, saison, période de crise, Empereur et Impératrice