◎ 一笔勾销 yībǐ-gōuxiāo[write off at one stroke] 原义是指把帐目上的数字一笔抹去,现在常用来比喻把一切完全取消或者比喻再也不提往事-----------------国语辞典:全数作废或取消。清.黄宗羲〈寿族兄镇恶七十〉诗三首之二:「娶妻生子从新起,一笔勾销七十年。」也作「一笔勾」。近一笔抹杀
◎ 打诨插科 dǎhùn-chākē(1) [funny acting and saying of a player] “科”,古曲戏曲中的表情动作。穿插在戏曲表演中的能使观众发笑的表演与道白。亦泛指引人发笑的动作与言谈小丑丁秀容打诨插科,令人绝倒。—— 清· 李斗《扬州画舫录·新城北录下》(2) 亦说“插科打诨”“撒科打诨”-----------------国语辞典:戏剧表演时,以滑稽的动作或逗笑的言语引人发笑。清.李斗《扬州画舫录.新城北录下》:「小丑丁秀容打诨插科,令人绝倒。」也作「插科打诨」。
◎ 打退 dǎtuì(1) [beat off]∶用打击来驱散用短棍打退凶猛的恶狗群(2) [repulse]∶击退(如袭击或打退敌人);通常指以武装力量击退打退敌人的进攻◎ 打退 dǎtuì(1) [cancel an appointment]∶取消预约(2) [beat back;beat a retreat]∶赶走,驱逐-----------------国语辞典:赶走、驱逐。《文明小史》第二三回:「华甫昨日听了他一番议论,把那住夜的念头早打退了许多。」取消、消除。《文明小史》第二三回:「华甫昨日听了他一番议论,把那住夜的念头早打退了许多。」如:「何不把那约会打退?」英语 to beat back, to repel, to repulse法语 repousser