◎ 将就 jiāngjiu[make do with make the best of;put up with] 对事物不太满意,勉强适应;凑合衣服稍微小一点,你将就着穿吧-----------------国语辞典:勉强牵就不满意的环境或事物。元.关汉卿《窦娥冤.楔子》:「孩儿,你也不比在我跟前,我是你亲爷,将就的是你」《文明小史.第五○回》:「倘然辞了他,跑到香港,一定被人耻笑,不如将就将就罢。」近马虎,敷衍
◎ 将错就错 jiāngcuò-jiùcuò[leave a mistake uncorrected and make the best of it;make the best of a mistake] 办事过程中出现了错误,干脆按照错误曲就而成 -----------------国语辞典:迁就已造成的错误而继续行事。《醒世恒言.卷二八.吴衙内邻舟赴约》:「事已如此,也说不得了。将错就错,悄地差人送他回去,写书与吴府尹,令人来下聘,然后成礼,两全其美。」《孽海花.第一四回》:「别的名次都没动,就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的,那些阅卷的,只好将错就错。」
◎ 将计就计 jiāngjì-jiùjì[turn somebody's trick against him;beat sb. at his own game] 识破对方计策之后,以原计为基础,造成误入对方圈套的假象,另施巧计于其中,而使设计者本身中计 -----------------国语辞典:利用对方的计策,顺水推舟,反施其计。《三国演义.第一七回》:「某已知曹操之意矣;今可将计就计而行。」《西游记.第一七回》:「菩萨,我悟空有一句话儿,叫做将计就计,不知菩萨可肯依我。」