◎ 血泊 xuèpō[pool of blood;bloodbath] 流在地上大滩的血-----------------国语辞典:血流满地。如:「他倒卧在血泊中。」英语 bloodbath, pool of blood德语 Blutstrom, Pool of blood 法语 mare de sang
◎ 血肉相连 xuèròu-xiānglián[as close as flesh and blood;be linked by flesh-and-blood ties] 像血和肉一样连在一起。比喻关系十分密切,互相分不开 趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。——宋· 洪迈《雷击王四》-----------------国语辞典:如同血和肉一般相连。比喻关系十分密切。如:「我们都是炎黄子孙,血肉相连,更应该精诚团结。」近息息相关
◎ 血祭 xuèjì[blood sacrifice] 杀牲取血以祭神,是古代吉礼的一种-----------------国语辞典:宰杀牲畜取其血液来祭神。《周礼.春官.大宗伯》:「以血祭祭社稷五祀五岳。」也作「血祀」。英语 blood sacrifice, animal sacrifice (to a God or ancestral spirit)