◎ 逆流 nìliú(1) [countercurrent;counter-flow;reflux]∶迎着水流来的方向逆流而上(2) [adverse current]∶跟主流方向相反的水流,比喻反动的、违反总趋势的潮流英语 against the stream, adverse current, a countercurrent, fig. reactionary tendency, to go against the trend德语 Gegenstrom (S)法语 courant contraire, contre-courant
犹言倒行逆施。 -----------------国语辞典:不遵常理行事。比喻违背社会俗尚的罪恶行径。南朝宋.无名氏〈移答魏安南平南府〉:「强者为雄,斯则弃德任力,逆行倒施,有一于此。」也作「倒行逆施」。英语 to go against the tide (idiom); to do things all wrong, to try to turn back history, a perverse way of doing things