◎ 声嘶力竭 shēngsī-lìjié[shout oneself hoarse;be hoarse and exhausted;with one's voice hoarse and not an ounce of strength left] 嗓音嘶哑,气力用尽,形容拚命呼号的样子 瑞全因为气愤,话虽然说的不多,可是有点声嘶力竭的样子。—— 老舍《四世同堂》-----------------国语辞典:声音破哑,力气用尽。形容喊叫过度。如:「啦啦队员们声嘶力竭的为选手加油。」也作「力竭声嘶」。
◎ 声名狼藉 shēngmíng-lángjí[shady;be notorious;infamous;with a bad reputation] 形容名声极坏请看这位声名狼藉的伪证犯!——《竞选州长》-----------------国语辞典:比喻名声非常恶劣。《清史稿.卷三二二.尹壮图传》:「各督抚声名狼藉,吏治废弛。臣经过地方,体察官吏贤否,商民半皆蹙额兴叹。」近臭名昭著,臭名远扬反地望高华
◎ 声色俱厉 shēngsè-jùlì[severe in voice and countenance;fulminate] 说话时声音和脸部表情都很严厉-----------------国语辞典:说话时的声音和脸色都很严肃。《晋书.卷六.明帝纪》:「大会百官而问温峤曰:『皇太子以何德称?』声色俱厉,必欲使有言。」《喻世明言.卷四○.沈小霞相会出师表》:「世蕃愕然,方欲举手推辞,只见沈链声色俱厉道:『此杯别人吃得,你也吃得。』」近疾言厉色反和颜悦色
◎ 起先 qǐxiān[at first] 最初;开头起先我有些想不通-----------------国语辞典:最初,刚开始的时候。《红楼梦.第八九回》:「只有晴雯起先住的那一间因一向无人,还干净。」《文明小史.第四六回》:「起先是他们来俯就我,后来是我们去俯就他。」也作「起初」。近起初反后来英语 at first, in the beginning德语 zuerst, anfangs 法语 au début, au commencement, à l'origine