◎ 奇兵 qíbīng[an army suddenly appearing from nowhere] 出其不意突然袭击的军队-----------------国语辞典:趁敌人毫无防备,出其不意加以袭击的军队。《后汉书.卷七四上.袁绍传》:「外结英雄,内修农战,然后简其精锐,分为奇兵。」《三国演义.第一七回》:「术兵虽众,皆乌合之师,素不亲信;我以正兵守之,出奇兵胜之,无不成功。」英语 troops appearing suddenly (in a raid or ambush)法语 troupe qui attaque par surprise, une opération militaire ingénieuse
◎ 奇文共赏 qíwén-gòngshǎng[wonderful essay is appreciated by all] “奇文”原指新奇的文字,有褒义。现在则指荒唐无稽或者狗屁不通的文章,有贬义-----------------国语辞典:奇特美妙的文章大家共同欣赏。语本晋.陶渊明〈移居〉诗二首之一:「奇文共欣赏,疑义相与析。」