◎ 山洞 shāndòng[cave;cave in the mountain] 山中自然形成的洞穴-----------------国语辞典：山上的洞穴。唐．刘得仁〈题王处士山居〉诗：「溪云常欲雨，山洞别开春。」《儒林外史．第三八回》：「郭孝子走到天晚，只听得山洞里大吼一声，又跳出一只老虎来。」英语 cavern, cave法语 grotte (de montagne), caverne
主管某山的神灵。-----------------国语辞典：掌管山岳的神。《后汉书．卷八六．南蛮西南夷传．西南夷传》：「是时郡尉府舍皆有雕饰，画山神海灵奇禽异兽，以眩耀之，夷人益畏惮焉。」《三国演义．第八九回》：「吾乃本处山神，奉伏波将军之命，特来指引。」英语 mountain god法语 dieu de la montagne