面上

◎ 面庞 miànpáng[contours of the face;visage] 脸的形状轮廓头发黑黑的,面庞十分俊秀-----------------国语辞典：面貌、面孔。《儒林外史．第四一回》：「身穿白纱直裰，脚下凉鞋，黄瘦面庞，清清疏疏，三绺白须。」《红楼梦．第六五回》：「一个是我们姑太太的女儿，姓林，小名儿叫什么黛玉，面庞身段和三姨不差什么，一肚子文章，只是一身多病。」近面孔﹑面容﹑脸庞﹑脸蛋

1.语本《朱子语类》卷二九:"今人有些小利害﹐便至于头红耳赤;子文却三仕三已，略无喜愠。"后通作"面红耳赤"。形容因紧张﹑急躁﹑害羞等而脸上发红的样子。 2.借指争吵。 -----------------国语辞典：形容羞愧、焦急或发怒时的样子。《二十年目睹之怪现状．第一回》：「冷时便浑身发抖，热时便流汗浃背，不住的面红耳赤，意往神驰，身上不知怎样才好。」《官场现形记．第七回》：「后来众人见他急的面红耳赤，也就罢了。」

◎ 面子 miànzi(1) [outer part;face (outside;surface)]∶物体的外表被面子(2) [reputation]∶体面,一个人的尊严或名声;情面面子问题(3) [feelings]∶私人间的情分给面子(4) [powder]∶粉末煤面子-----------------国语辞典：粉末。《红楼梦．第二八回》：「还要一块三尺上用大红纱去。乳钵乳了，合面子呢。」英语 outer surface, outside, honor, reputation, face (as in /losing face/)​, self-respect, feelings, (medicinal)​ powder德语 Gesicht (S)​, Ruf, Reputation, Leumund (S)​法语 face, amour-propre

同"面面俱到"。 -----------------国语辞典：各方面都照顾得很周全。如：「事情交给他，你大可放心，他会帮你做得面面俱圆。」近八面玲珑﹑面面俱到反处处碰壁

◎ 面目一新 miànmù-yīxīn[assume a new appearance;take on an entirely new look] 景象变化巨大,完全是一派新样子-----------------国语辞典：改变原样，呈现新貌。如：「她改变了发型和穿著，显得面目一新。」近面目全非﹑改头换面﹑涣然一新﹑耳目一新反旧态依然﹑依然如故英语 complete change (idiom)​; facelift, We're in a wholly new situation.法语 (expr. idiom.)​ changement complet, lifting, situation entièrement nouvelle

◎ 面署第一 miàn shǔ dìyī[write to sb's face and get a first] 当面书写,定为第一名呈卷,即面署第一。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

◎ 面颊 miànjiá[cheek] 脸蛋儿;脸颊-----------------国语辞典：脸部。《三国演义．第二六回》：「辽奋力再赶，坐下战马，又被文丑一箭射中面颊。」近脸颊

◎ 面纱 miànshā(1) [veil](2) 妇女用来遮盖头部和肩部的、而在东方国家还经常为已婚妇女用来遮脸的长纱犹太妇女戴面纱作为尊严和谦恭的标志(3) 指修女头饰的外罩-----------------国语辞典：妇女覆面用的纱巾。

◎ 面面俱到 miànmiàn-jùdào[attend to each and every aspect of a matter;be attentive in every way] 方方面面全能顾及到。比喻办事周详或过于泛泛反而抓不住要害 但是据你刚才所说,究不能够面面俱到,总得斟酌一个两全的法子才好。——《官场现形记》-----------------国语辞典：各方面都照顾到。《官场现形记．第五七回》：「这位单道台办事，一向是面面俱到，不肯落一点褒贬的。」也作「面面俱全」。近八面玲珑﹑面面俱圆英语 (idiom)​ take care of everything; handle everything法语 (expr. idiom.)​ traiter un problème sous tous ses aspects, s'occuper de tout

谓脸色发黄，身体瘦削。常形容病态。 -----------------国语辞典：形容人消瘦、营养不良的样子。《水浒传．第六回》：「寻到厨房后面一间小屋，见几个老和尚坐地，一个个面黄肌瘦。」《儒林外史．第一回》：「也有挑著锅的，也有箩担内挑著孩子的，一个个面黄肌瘦，衣裳褴褛。」