1.田地和庐舍。 2.特指卿大夫的封地和住宅。 3.指故乡。 4.泛指乡间，民间。 5.乡民，百姓。 -----------------国语辞典：田地和住宅。《周礼．地官．遂人》：「致甿以田里，安甿以乐昏。」《孟子．离娄下》：「去三年不反，然后收其田里。」近田庐故居、乡里。《史记．卷一二○．汲黯传》：「黯耻为令，病归田里。」《晋书．卷八○．王羲之传》：「虽不能兴言高咏，衔杯引满，语田里所行，故以为抚掌之资，其为得意，可胜言邪！」德语 auf dem Feld
◎ 田田 tiántián[lotus leaves are linked each other] 形容荷叶相连的样子,古乐府《江南曲》中有“莲叶何田田”的句子-----------------国语辞典：荷叶鲜碧的样子。汉．无名氏〈江南〉诗：「江南可采莲，莲叶何田田。」宋．欧阳修〈渔家傲．荷叶田田青照水〉词：「荷叶田田青照水，孤舟挽在花阴底。」
◎ 田埂 tiángěng[footpath in a field;ridge] 田间的埂,用来分界和蓄水-----------------国语辞典：农田间的土埂。用以划分田界与蓄水。《儒林外史．第一回》：「屋后横七竖八，几棱窄田埂，远远的一面大塘，塘边都栽满了榆树、桑树。」英语 embankment or foothpath between paddy fields德语 Acker, Feldrain (S)