◎ 御手 yùshǒu(1) [soldier in charge of pack animals]∶见“驭手”(2) [emperor’s hand]∶皇帝的手-----------------国语辞典:皇帝的手。亦指皇上。宋.刘克庄〈最高楼.周郎后〉词:「可怜樵唱并菱曲,不逢御手与龙巾。」《西游记.第一一回》:「太宗大喜,即近前,御手忙搀道:『先生远劳。』」控制车驾的人。也作「驭手」。英语 the emperor's hand, variant of 馭手|驭手[yu4 shou3]
◎ 花鼓 huāgǔ[flower-drum,a folk dance popular in the Changjiang valley] 多由男女二人对唱对舞的一种地方锣鼓歌舞-----------------国语辞典:一种以边打小鼓边歌舞的方式演出的民间戏曲。如凤阳花鼓、山东花鼓、山西花鼓等。如:「花鼓流行于中国许多地区,且各地表演型态均不同,但通常是男女二人表演。」也称为「花鼓戏」。英语 flower-drum, a folk art form involving singing and dancing