◎ 门子 ménzi(1) [doorman]∶旧时在官府或有钱人家看门通报的人(2) [knack]∶门路(3) [hanger-on of an aristocrat]∶门客-----------------国语辞典:卿大夫的儿子。《国语.晋语七》:「立百官,育门子。」《初刻拍案惊奇.卷二六》:「却说那县里有一门子,姓余,年方弱冠,姿容娇媚,心性聪明。」守门的人。《刘知远诸宫调.第一二》:「门子栏不住,二人叫屈。」门口。如:「串门子」。向别人请托以求进身的路径。《红楼梦.第九二回》:「几年间门子也会钻了,由知府推升转了御史。」家。如:「阔门子」、「大门子」。妓院。《孽海花.卷八》:「这种事,门子里都有一定规矩的,须得个行家去讲,才不致吃龟鸨的亏。」
◎ 门人 ménrén(1) [disciple]∶门生门人弟子。——明· 宋濂《送东阳马生序》(2) [a hanger-on of an aristocrat]∶门客-----------------国语辞典:弟子。《礼记.檀弓上》:「夫子闻之曰:『谁与哭者?』门人曰:『鲤也。』」《文选.曹丕.与吴质书》:「痛知音之难遇,伤门人之莫逮。」守门人。《公羊传.襄公二十九年》:「祭阍者何?门人也。」门下客。《战国策.齐策二》:「见孟尝君门人公孙戍曰:『臣郢之登徒也,直送象床,象床之直干舍。』」
◎ 门当户对 méndāng-hùduì[be well-matched in social and economic status for marriage] 指婚嫁的男女双方家庭条件和各方面都般配-----------------国语辞典:结亲的双方家庭经济和社会地位相等。明.高明《汲古阁本琵琶记.第六出》:「老乞婆,偏你会做媒,但是门当户对的便好了。」《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「与二边说合,门当户对,结为姻眷。」也作「当门对户」、「户对门当」。反井浅河深
◎ 包揽词讼 bāolǎn císòng[act as shyster;practise legal chicanery] 词讼:诉论。包打官司,从中敲诈勒索旧社会就有一些勾结官府的-----------------国语辞典:代人包办讼事从中图利。《儒林外史.第一九回》:「访得潘自业(即潘三)本市井奸棍,借藩司衙门隐占身体,把持官府,包揽词讼。」英语 to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery
◎ 包金 bāojīn[cover with gold leaf] 用薄金叶包在铜银首饰的外面包金镯子-----------------国语辞典:用薄金叶包在铜器、银器等金属的外面。旧时戏院按时付给剧团或主要演员约定的酬劳。也作「包银」。英语 to gild, (old) wages paid to a performer or a troupe by a theater
◎ 包船 bāochuán[a chartered boat] 指为专门用途租用的船;包下全部或大部分船票-----------------国语辞典:包雇船只。租者与船主订定契约,言明租船价格、目的地、时间等的租船方式。英语 to charter a ship法语 Affréter un navire
◎ 包干分配 bāogān fēnpèi[contract for special production and interest distribution] 一些农业和多种经营比较发达、分工分业比较细的乡镇实行联产承包责任制的一种形式。其特点是,在统一经营的基础上,根据农、工、副不同生产项目的不同特点,分别承包到户或组,实行包干分配