◎ 箴言 zhēnyán(1) [admonition]∶规劝的话(2) [Proverbs]∶《圣经·旧约》中的一卷书-----------------国语辞典:规戒劝勉的言词。《书经.盘庚上》:「相时?民,犹胥顾于箴言。」近规语英语 admonition, exhortation, dictum, the biblical Book of Proverbs德语 Buch der Sprichwörter (S, Lit)法语 livre des proverbes
◎ 戒除 jièchú[give up] 改掉不良嗜好-----------------国语辞典:改过、戒绝、革除。如:「他真能戒除酒色吗?」英语 to quit, to give up (a bad habit)德语 enthalten 法语 s'abstenir de, renoncer à, se passer de
◎ 戒坛 jiètán[place to attain the full status of a mork or a nun] 僧徒受戒的场所-----------------国语辞典:佛教用语。僧徒传戒之所。唐.白居易〈大唐泗州开元寺临坛律德徐泗濠三州僧正明远大师塔碑铭序〉:「乃升讲座,乃登戒坛。」