笨嘴拙腮
【词条】笨嘴拙腮
【拼音】bèn zuǐ zhuō sāi
【注音】ㄅㄣˋ ㄗㄨㄟˇ ㄓㄨㄛ ㄙㄞ
词语解释
基本解释 ◎ 笨嘴拙腮 bènzuǐ-zhuōsāi
[awkward in speech] 口才不行,不会说话
这个身高一米八的小伙子,还是像小时候一样笨嘴拙腮的。—— 熊尚志 《藕和花的故事》
-----------------
国语辞典 说话不伶俐，言辞笨拙。 如：「瞧他一副笨嘴拙腮的样子，真让人为他待会的演出担心！」 反 能说会道﹑能言巧辩﹑伶牙俐齿﹑巧舌如簧
英语 see 笨嘴拙舌[ben4 zui3 zhuo1 she2]
'笨'字开头词语 笨重 ◎ 笨重 bènzhòng(1) [bulky]∶大而重;不灵便笨重的家具(2) [heavy]∶繁重而费力气的笨重的活计笨重的体力劳动-----------------国语辞典： 沉重而不轻巧。如：「大箱子、大柜子这些笨重的家具，搬起来很吃力。」反轻便﹑轻巧﹑轻松英语 heavy, cumbersome, unwieldy德语 schwer, schwerfällig, unhandlich, plump, klobig, sperrig (Adj)法语 lourd, pesant
笨滞 累赘﹐不爽利。
笨汉 指身体粗壮的男子。
笨拙 ◎ 笨拙 bènzhuō(1) [clumsy;awkward;stupid]∶反应迟钝,手脚不灵活的、动作难看的举止笨拙(2) [rude]∶不精湛诗文笨拙-----------------国语辞典： 不聪明、不灵巧。如：「没想到一向笨拙的他，也能设计出这样富有创意的舞会！」近拙笨反能干﹑伶俐﹑灵活﹑灵巧﹑乖巧﹑机灵﹑聪明英语 clumsy, awkward, stupid德语 tapsig 法语 maladroit, stupide
笨蛋 ◎ 笨蛋 bèndàn(1) (骂人的话)(2) [fool;stupid fellow]∶蠢人(3) [idiot]∶蠢才-----------------国语辞典： 愚蠢、呆笨的人。多用作骂人的话。如：「真是笨蛋！叫你送礼去给大伯，居然也会迷路！」近笨伯英语 fool, idiot德语 Depp, Dummkopf, Idiot, Narr, Tor, Trottel (S)法语 imbécile, niais, nigaud, couillon, neuneu, idiot, andouille
笨鸟先飞 ◎ 笨鸟先飞 bènniǎo-xiānfēi[clumsy birds have to start flying early;(fig) the slow need to start early] 比喻才力不如人的人,凡事比人赶先一步。多用于自谦 -----------------国语辞典： 比喻能力差的人，做事时唯恐落后，往往比别人先动手。今多用作谦词。如：「我自知能力不如人，但也知道笨鸟先飞这个道理可以弥补自身的缺点！」也作「坌鸟先飞」、「笨雀先飞」。
笨车 粗陋而不加装饰之车。
笨嘴拙舌 亦作"笨嘴笨舌"。
笨伯 ◎ 笨伯 bènbó[rawboned person] 身体肥大、行动不灵巧的人;泛指愚笨者豫章大守史畴以大肥为笨伯。——《晋书·羊曼传》-----------------国语辞典： 身体肥大、行动不灵敏的人。《晋书．卷四九．羊曼传》：「大鸿胪陈留江泉以能食为谷伯，豫章太守史畴以大肥为笨伯。」呆笨愚蠢的人。如：「连这么简单的事都办不好，真是个笨伯！」近笨蛋,蠢人,傻瓜英语 fool, dolt, clumsy oaf法语 imbécile, abruti, lourdaud, maladroit
笨口拙舌 ◎ 笨口拙舌 bènkǒu-zhuōshé[awkward in speech;have heavy tongue] 没有口才,不善言谈一个漂漂亮亮的姑娘,就是笨口拙舌,说不出两句话-----------------国语辞典： 口才不好，说话不流利。如：「他一向笨口拙舌的，常因言语不当而得罪人。」反能说会道,能言巧辩,伶牙俐齿,巧舌如簧英语 awkward in speech
大家在查的词语