◎ 杀身成仁 shāshēn-chéngrén[die to achieve virtue—die for a just cause] 意思是为了成全仁德,可以不顾自己的生命。现指为维护正义或崇高的理想而牺牲生命志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。——《论语·卫灵公》今周汉迄于巨唐,杀身成仁,代有髦杰。—— 唐· 李德裕《三良论》-----------------国语辞典:语本《论语.卫灵公》:「志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。」指为正义而牺牲生命。《东周列国志.第一○一回》:「然大丈夫杀身成仁,视死如归,功在当时,名垂后世,何不可愿之有哉?」也作「杀身成义」。近大公无私,公而忘私,舍身求法,舍身取义,舍生取义,为国捐躯反苟且偷生,降志辱身,自私自利,损人利己
◎ 杀一儆百 shāyī-jǐngbǎi[execute one as a warning to a hundred] 儆:警戒。杀一个人而使许多人引以为戒。亦作“杀一警百”-----------------国语辞典:儆,警戒。杀一儆百指杀一人以警戒众人。清.龚自珍〈送钦差大臣侯官林公序〉:「粤省僚吏中有之,幕客中有之,游客中有之,商估中有之,恐绅士中未必无之,宜杀一儆百。」也作「杀一警百」。近杀鸡骇猴
◎ 杀人如麻 shārén-rúmá[kill people like flies;commit innumerable murders;decimate the population] 形容杀人极多 朝避猛虎,夕避长蛇。磨牙吮血,杀人如麻。——唐· 李白《蜀道难》这是一个杀人如麻的惯匪-----------------国语辞典:形容杀人极多。《三国演义.第二九回》:「儿自幼随父出征,杀人如麻,何曾有为祸之理?」《老残游记.第九回》:「至于外国一切教门,更要为争教兴兵接战,杀人如麻。试问,与他的初心合不合呢?」近滥杀无辜,草菅人命
◎ 杀人越货 shārén-yuèhuò[kill a person and seize his goods;commit murder and robbery;loot and kill] 杀害人命,抢夺财物 一伙杀人越货的强盗-----------------国语辞典:语本《书经.康诰》:「杀越人于货,暋不畏死。」指杀人抢劫。《清史稿.卷二六六.沈荃传》:「禹州盗倚竹园为巢,杀人越货,荃遣吏卒收捕,发土得尸十余,悉按诛之。」
形容急欲做某事或焦急。-----------------国语辞典:焦急。如:「你别这么猴急,等水开了再喝也不迟!」也作「喉急」。英语 impatient, to be in a rush (to do sth), anxious, fretful, agitated法语 impatient, anxieux, agité