◎ 三更 sāngēng[the third watch——midnight] 第三更,约在半夜十二时左右-----------------国语辞典:夜晚十二时左右。或以为即指子时(夜间十一时至隔日凌晨一时)。参见「五更」条。唐.崔颢〈七夕〉诗:「班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛。」《儒林外史.第五回》:「吃到三更时分,严监生正在大厅陪著客。」近半夜英语 third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old), midnight, also pr. [san1 jin1]德语 23:00-01:00 Uhr 法语 tard dans la nuit, au plus profond de la nuit
◎ 季度 jìdù(1) [quarter]∶每三个月为一个季度一季度(2) [quarterly]∶以一季为时间单位的按季度出版-----------------国语辞典:以一季为单位。如:「季度预算」。英语 quarter of a year, season (sports)德语 Quartal (S)法语 trimestre
◎ 季冬 jìdōng[the last month of winter] 农历十二月,即冬季最末一个月-----------------国语辞典:冬季的第三个月,即农历十二月。《礼记.月令》:「季冬之月,日在婺女,昏娄中,旦氐中。」《文选.司马迁.报任少卿书》:「今少卿抱不测之罪,涉旬月、迫季冬。」英语 final month of winter (i.e. twelfth month of lunar calendar)