◎ 请问 qǐngwèn(1) [excuse me]∶敬辞,表示请教询问请问这个字怎么念(2) [we should like to ask]∶口气较重,表讯问请问,你对他真正了解吗?-----------------国语辞典:对人有所询问的敬辞。《论语.颜渊》:「请问其目?」《红楼梦.第六十二回》:「二者恐丫鬟们年青,乘王夫人不在家,不服探春等约束,恣意痛饮,失了体统,故来请问有事无事。」近请教
◎ 请缨 qǐngyīng[volunteer for the army;submit a request for a military assignment] 请求交给杀敌任务;自请从军报国 军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。——《汉书·终军传》-----------------国语辞典:汉武帝时,南越与汉和亲,武帝派终军出使南越,说服南越王入朝归顺。终军自己请命,愿意接受此任务,必使南越王来朝。典出《汉书.卷六十四下.终军传》。后比喻自请从军。唐.王勃〈滕王阁序〉:「无路请缨,等终军之弱冠。」宋.刘克庄〈水调歌头.一卷阴符〉词:「依稀记,曾请缨系粤,草檄征辽。」
◎ 成名 chéngmíng[become famous] 因为某种成就而有了名声不足以成名-----------------国语辞典:获有令名者。旧称科举中第为「成名」。明.高明《琵琶记.蔡公逼伯喈赴试》:「你为甚在十年窗下无人问?只图个一举成名天下知。」《红楼梦.第八回》:「秦钟此去,学业料必进益,成名可望。」因事业成就而得名。《三国演义.第九一回》:「或为刀剑所伤,魄归长夜:生则有勇,死则成名。」如:「成名于教育界」。命名。《周礼.地官.媒氏》:「凡男女自成名以上,皆书年月日名焉。」美名、盛名。《礼记.哀公问》:「君子也者,人之成名也。」《荀子.非十二子》:「成名况乎诸侯,莫不愿以为臣。」英语 to make one's name, to become famous法语 devenir célèbre