◎ 近古 jìngǔ[the near ancient times] 最近的古代,我国多指宋元明清(到19世纪中叶)这个时期近古之世。——《韩非子·五蠹》-----------------国语辞典：距今不远的年代。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「近古之无王者久矣。」《文选．陆机．皇太子宴玄圃宣猷堂有令赋诗》：「自昔哲王先天而顺，群辟崇替降及近古。」反上古,远古我国历史上专指宋以后到十九世纪中叶这段时期。英语 near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times)
◎ 近人 jìnrén(1) [moderns or contemporaries]∶近代的或现代的人(2) [one’s intimates]∶跟自己关系比较近的人近人不说远话-----------------国语辞典：泛指当代人。和自己较亲近的人。《三国演义．第四八回》：「徐庶当晚密使近人去各寨中暗布谣言 。」靠近别人。如：「我感冒了，不敢近人。」英语 contemporary, modern person, close friend, associate, intimate德语 zeitnah 法语 contemporain, homme moderne, ami proche, associé, intime