◎ 对牛弹琴 duìniú-tánqín[cast pearls before swine;preach to deaf ears;talk to a post;whistle jigs to a milestone] 南朝梁·僧祐《弘明集》说,古代音乐家公明仪善于弹琴,有一次看见牛吃草,便为牛弹了一曲,但牛却不顾琴声幽雅,仍低着头吃草。后用“对牛弹琴”讥笑听话的人什么也不懂。也讽刺说话的人不看对象,瞎说一气 劝告他简直是对牛弹琴-----------------国语辞典：相传古人公明仪曾为牛弹琴，但牛依然低头而食，听而不闻，因为人类的音乐，对牛而言并不适合。典出汉．牟融〈理惑论〉。后比喻对不懂道理的人讲道理或讲话不看对象。《醒世姻缘传．第二八回》：「说起天地二字，只当是耳边风；说到关帝、城隍、直山圣母，都是当对牛弹琴的一般。」《镜花缘．第九○回》：「对牛弹琴，牛不入耳，骂得狠好，咱们一总再算帐。」
◎ 对峙 duìzhì[stand facing each other;confront each other]∶相对耸立山峡越来越狭,前面两山对峙,看去连一扇大门那么宽也没有,而门外完全是白雾。——刘白羽《长江三峡》-----------------国语辞典：相对而立。唐．杨烱〈浮沤赋〉：「排雨足而分规，擘波心而对峙。」相抗衡。如：「两军在此对峙已有数天了，还无法分出胜负。」近相持
◎ 对策 duìcè(1) [the way to deal with a situation;countermeasure;countermove]∶对付的策略或办法商量对策(2) [answer]∶应考的人在殿试中对答皇帝有关政治经济的策问-----------------国语辞典：古代科举考试时，士子针对皇帝策问，提出一套治理政事的方略。南朝梁．刘勰《文心雕龙．议对》：「对策者，应诏而陈政也。……汉文中年，始举贤良，鼌错对策，蔚为举首。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连赵钱孙李都忘了呢！」也称为「射策」。对付的策略方案。如：「想不出更好的对策。」
◎ 对症下药 duìzhèng-xiàyào[suit the medicine to the illness;(fig) suit the remedy to the case;prescribe the right remedy for an illness] 原指医生针对病情处方用药,现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法 你要老实把原因告诉我,我才能对症下药-----------------国语辞典：针对病症开方用药。比喻针对问题所在，做有效处理。《儿女英雄传．第三三回》：「不想这樊迟是话不问，偏偏的要请学稼请学圃起来，夫子深恐他走入长沮桀溺的一路，倘然这班门弟子，都要这等起来，如苍生何，所以才对症下药，合他讲那上好礼的三句。」也作「对症发药」、「对症用药」。近有的放矢反隔靴搔痒,无的放矢
◎ 对仗 duìzhàng(1) [antithesis;match both sound and sense in two poetic lines]∶[律诗、骈文等] 按照字音的平仄和字义的虚实做成对偶的语句(2) [wage war] 〈方〉∶交战-----------------国语辞典：对著仪仗。唐时正殿设有仪仗，中书、门下及三品官奏事，及御史弹劾百官，都是对著仪仗上奏。《旧唐书．卷九二．萧至忠传》：「旧制：大臣有被御史对仗劾弹者，即俯偻趋出，立于朝堂待罪。」《资治通鉴．卷二一一．唐纪二十七．玄宗开元五年》：「诸司皆于正牙奏事，御史弹百官，服豸冠，对仗读弹文。」诗文中句子的对偶。清．沈德潜《说诗晬语．卷下》：「对仗固须工整，而亦有一联中句自为对偶者。」