◎ 僧多粥少 sēngduō-zhōushǎo[the gruel is meagre and the monks are many—not enough to go round;supply falls short of demand] 比喻不够分配之意 -----------------国语辞典:由多人分取不足额的差事或利益。如:「僧多粥少,一定得有人牺牲。」近人浮于事英语 lit. many monks and not much gruel (idiom), fig. not enough to go around, demand exceeds supply法语 (expr. idiom.) de nombreux moines et peu de gruau, la demande dépasse l'offre
◎ 纲常 gāngcháng[three main-stays and five constant virtues] 三纲五常的简称那一个欺心失礼仪,这一个变脸没纲常。——《西游记》必坚志气以守所学,谨几微以验所学,正纲常以励所学,用忠言以充所学。——《宋史·叶味道传》-----------------国语辞典:三纲,君臣、父子、夫妇。五常,仁、义、礼、智、信。纲常指三纲五常。《元史.卷一五八.许衡传》:「尝语人曰:『纲常不可一日而亡于天下。』」《儒林外史.第五回》:「我们念书的人,全在纲常上做功夫。」