◎ 寄存 jìcún[check;depost;place;leave with] 暂时让人保管物件在剧院寄存你的帽子和上衣-----------------国语辞典:将物品暂时存放他处。《二十年目睹之怪现状.第七三回》:「亮臣路过天津时,又把我寄存杏农处的行李带了来。」也作「寄放」。英语 to deposit, to store, to leave sth with sb法语 déposer
◎ 寄放 jìfàng[leave with;leave in the care of] 寄存把箱子寄放在朋友家-----------------国语辞典:将物品暂时存放他处。《初刻拍案惊奇.卷三五》:「身边所有银子,不便携带,恐有失所,要寻个寄放的去处。」《儒林外史.第二八回》:「作了揖,把萧金铉的行李寄放在刻字店内。」也作「寄存」。英语 to leave sth with sb法语 confier, mettre