红装素裹

1.女子的红色衣袖。 2.指美女。

◎ 红颜薄命 hóngyán-bómìng[a beautiful girl has an unfortunate life] 红颜:少女美丽的容颜。薄命:命运不好。旧谓美貌女子早夭或嫁的丈夫不如意总则我红颜薄命,真心儿待嫁刘彦明,偶然间却遇 张瑞卿。——《元曲选·鸳鸯被》-----------------国语辞典：叹息美女的命运不佳。元．无名氏《鸳鸯被．第三折》：「总则我红颜薄命，真心儿待嫁刘彦明，偶然间却遇张瑞卿。」《隋唐演义．第三四回》：「大凡人做了个女身，已是不幸的了；而又弃父母，抛亲戚，点入宫来，只道红颜薄命，如同腐草，即填沟壑。」也作「美人命薄」、「红颜命薄」。近命薄如花英语 beautiful women suffer unhappy fates (idiom)​

1.形容享乐生活。 2.形容欢愉的生活。 -----------------国语辞典：形容繁华热闹的夜生活。如：「在红灯绿酒的都市中，容易迷失自我，不可不慎。」

◎ 红润 hóngrùn(1) [flush ruddy]∶红而润泽红润的脸色(2) [rosy]∶像成熟的水果那样红色丰满的红润嘴唇-----------------国语辞典：丰满而带有红色的光泽。《西游记》第三四回：「雪鬓蓬松，星光晃亮。脸皮红润皱文多，牙齿稀疏神气壮。」如：「他面色红润，精神饱满，一点都不像病人。」反黑瘦,苍白英语 ruddy, rosy, florid德语 rosig 法语 qui a bonne mine, au teint rose, resplendissant

◎ 红尘 hóngchén(1) [the world of mortals]∶闹市的飞尘,借指繁华的社会红尘百戏(2) [human society]∶佛教指人世间看破红尘-----------------国语辞典：俗世、繁华热闹的地方。南朝陈．徐陵〈洛阳道〉诗二首之一：「绿柳三春暗，红尘百戏多。」清．陈澧〈水龙吟．词仙曾驻峰头〉词：「此夜三人对影，倚高寒红尘全洗。」近尘世反空门尘埃。《文选．班固．西都赋》：「红尘四合，烟云相连。」唐．刘禹钖〈元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子〉诗：「紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。」英语 the world of mortals (Buddhism)​, human society, worldly affairs德语 irdisches Dasein; irdische Welt (S)​法语 ce monde, la vie humaine

指国难。古人以为丙午﹑丁未是国家发生灾祸的年份。丙丁为火，色红;未属羊，故称。宋代柴望作《丙丁龟鉴》，历举战国到五代之间的变乱，发生在丙午﹑丁未年的有二十一次之多。

1.红色的拂子。 2.相传为隋唐时的女侠，姓张，名出尘，是隋末权相杨素的侍妓。时天下方乱，李靖以布衣谒素献策骋辩。杨素姬妾中有一执红拂者，貌美而瞩目靖。其夜靖归旅舍，出尘奔之，乃与俱适太原。前蜀杜光庭《虬髯客传》﹑明张凤翼《红拂记》均载其事。后即以红拂为妇女中能识英雄的典型人物。 -----------------国语辞典：唐杜光庭传奇小说《虬髯客传》中的人物。为隋代名妓，姓张，名出尘。本隋相杨素之侍妓，后遇李靖，识为英雄，遂与李靖同赴太原。明张凤翼加以敷演，撰有《红拂记》。

1.胭脂和铅粉。 2.旧时术土称妇女的月经或其炼取物。明代曾被认为是长生不老之药。 -----------------国语辞典：胭脂和白粉。唐．张祜〈李家柘枝〉诗：「红铅拂脸细腰人，金锈罗衫软著身。」唐．温庭筠〈江南曲〉：「扇薄露红铅，罗轻压金缕。」道教称月经为「红铅」。

亦作“红通通”。形容很红。象征革命。-----------------国语辞典：形容颜色极红。如：「红彤彤的晚霞」。也作「红通通」。反黑黝黝英语 bright red德语 feuerrot (Adj)​, leuchtend rot (Adj)​法语 rouge vif

指年轻人的红润脸色。指少年。特指女子美丽的容颜。指美女。-----------------国语辞典：美人。唐．白居易〈后宫词〉：「红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。」清．吴伟业〈 圆圆曲〉：「恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。」反白发少年。唐．李白〈赠孟浩然〉诗：「红颜弃轩冕，白首卧松云。」唐．杜甫〈暮秋枉斐道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御〉诗：「忆子初尉永嘉去，红颜白面花映肉。」英语 a beautiful woman, young beauties, youths, rosy cheeks法语 belle femme

1.语出《后汉书．马援传》。谓战死沙场。 -----------------国语辞典：训练、教导。《醒世姻缘传．第一一回》：「那晁住娘子是刘六、刘七裹革出来的婆娘，他肯去撩蜂吃螫？」

腰带。

◎ 裹足 guǒzú[foot-binding] 裹脚。喻指停足不前裹足不入秦。—— 李斯《谏逐客令》-----------------国语辞典：双脚受到束缚。比喻停止不前。《史记．卷八七．李斯传》：「使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。」女子缠足。盘缠、旅费。《永乐大典戏文三种．张协状元．第一出》：「些少裹足，路途里欲得支费，望周全不须劫去。」也作「果足」。

1.即裹腿。骽，"腿"的古字。

1.盘缠。指日常开销。 2.即裹腿。

1.即包袱。包衣物用的包单。

1.宋元时男子长衣外包裹腰肚的绣袍肚。 2.有花纹装饰的阔腰巾。又名围肚看带。 3.兜肚。 -----------------国语辞典：古代围系在腰腹间的布帛。《初刻拍案惊奇．卷一》：「那问的人揭开长衣，露出那兜罗锦红裹肚来，一手摸出银钱一个来。」

1.见"裹尸马革"。 -----------------国语辞典：古人若战死疆场上，往往用马皮把尸体包裹起来。比喻效命疆场。宋．陆游〈陇头水〉诗：「裹尸马革固其常，岂若妇女不下堂。」明．邵灿《香囊记．第一二出》：「还须上万言策，拼取微躯，裹尸马革。」也作「马革裹尸」。

1.盘缠。

◎ 裹胁 guǒxié(1) [force to take part;be under compulsion]∶用胁迫手段使人跟从[做坏事]把被裹胁的人夺回来(2) [coerce]∶[如借力量、权势、暴力或恐吓等] 约束、控制或支配而动摇个人的意志或欲望-----------------国语辞典：用胁迫的手段逼从。如：「他屡受裹胁，却始终不屈从。」