◎ 清一色 qīngyīsè(1) [monotone](2) 颜色的千篇一律。比喻全部由一种成分构成或全部一个样子因为职员都清一色的换上了她的娘家人。——老舍《四世同堂》(3) 打麻将时,某家的牌全部由一种花色组成又喜欢做“清一色”,所以同赌的人更拿他当财神看待。——清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典：打麻将时由同样花色组成的一副牌。《官场现形记．第二九回》：「又欢喜做『清一色 』，所以同赌的人更拿他当财神看待。」比喻组成分子纯一不杂。如：「这一梯次的新进同仁清一色是未婚女性。」英语 monotone, only one ingredient, (mahjong) all in the same suit法语 uniforme, homogène
◎ 清脆 qīngcuì[clear and melodious] 声音清亮好听清脆的歌声-----------------国语辞典：声音清晰响亮。唐．白居易〈和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵〉：「玲珑晓楼阁，清脆秋丝管。」《儿女英雄传．第十八回》：「忽然一阵风儿，送过一片琵琶声音来。那琵琶弹得来十分圆熟清脆。」反低沉,沙哑,嘶哑英语 sharp and clear, crisp, melodious, ringing, tinkling, silvery (of sound), fragile, frail, also written 輕脆|轻脆法语 claire et cristalline (voix)