岔气（feel a pain in the chest when breathing）又称急性胸肋痛，指运动时，特别是跑步中，胸肋部产生的疼痛。亦多见于举重、推车、跳跃、攀高、挑抬或搬运重物时，用力过度或不当时，岔气多发生在右下肋部，在动作停止后可自然消失。腹部按摩、缓慢深呼吸或腹式呼吸能加速其缓解。
◎ 岔路 chàlù[branch road;byroad] 分岔的路-----------------国语辞典：从主要干道上岔出的路。《儒林外史．第三九回》：「直送郭孝子到二十里路外岔路口，彼此洒泪分别。」也作「岔道」。近支路英语 fork in the road德语 Nebenstrasse 法语 embranchement, branche d'une route