◎ 交流 jiāoliú[exchange] 彼此间把自己有的提供给对方;相互沟通国际文化交流-----------------国语辞典:江河汇合而流。《文选.班昭.东征赋》:「望河洛之交流兮,看成皋之旋门。」唐.杜甫〈陪李北海宴历下亭〉诗:「修竹不受暑,交流空涌波。」一齐流下。《三国演义.第二○回》:「董承览毕,涕泪交流,一夜寝不能寐。」《红楼梦.第一○五回》:「贾母没有听完,便吓得涕泪交流,连话也说不出来。」来来往往。宋.陆游〈晚步江上〉诗:「山林独往吾何恨,车马交流渠自忙。」相互来往,彼此影响。如:「现代通讯设备发达,文化交流更形容易。」近交换英语 to exchange, exchange, communication, interaction, to have social contact (with sb)德语 austauschen (V), Austausch 法语 échanger, échanges, alternatif (électricité)
◎ 交合 jiāohé[copulate] 性交-----------------国语辞典:结交、联谊。《孙子.九变》:「圮地无舍,衢地交合。」连接、合起。北魏.郦道元《水经注.济水注》:「水上有连理树,其树柞栎也,南北对生,凌空交合。」明.徐弘祖《徐霞客游记.卷八下.滇游日记九》:「两岸石峰交合,水流峡间,人逾崖上,江为崖所束,奔流若线,而中甚渊深。」性交、交配。《醒世恒言.卷二四.隋炀帝逸游召谴》:「帝又令画工绘画士女交合之图数十幅,悬于阁中。」也作「交媾」。英语 to join, to meet, to copulate, sexual intercourse德语 Geschlechtsverkehr (S)法语 rapport sexuel
◎ 交媾 jiāogòu[have sexual intercourse] 性交-----------------国语辞典:本指阴阳二气交合。唐.李白〈草创大还赠柳官迪〉诗:「造化合元符,交媾腾精魄。」后泛指性交、交配。《初刻拍案惊奇.卷一八》:「等小子与娘子坎离交媾,以真火续将起来。」也作「交姤」、「交构」、「交合」。英语 to have sex, to copulate德语 Sex haben , Geschlechtsverkehr (S), Koitus, Beischlaf (S), begatten, kopulieren (V)法语 copulation, coït, faire l'amour
◎ 淡雅 dànyǎ(1) [simple but elegant]∶[颜色花样]素净雅致(2) [light;not strong]∶(花草等的香气)清淡淡雅的香气-----------------国语辞典:清淡高雅。《隋书.卷四九.牛弘传》:「学优而仕,有淡雅之风,怀旷远之度。」《红楼梦.第四九回》:「怎么是杜工部之沉郁,韦苏州之淡雅,又怎么是温八叉之绮靡。」反浓艳英语 simple and elegant法语 d'une élégance simple, doux et élégant
◎ 淡水 dànshuǐ[freshwater] 几乎不含盐的水-----------------国语辞典:地名。在台北市西北,淡水河河口的北岸。早期淡水港为贸易主要出入港,市面繁荣,而今河口淤塞,风光不再,街景多留有昔日色彩,具历史意义。也称为「沪尾」。含盐分极少的水。反咸水英语 Danshui or Tanshui town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan, potable water (water with low salt content), fresh water德语 Süßwasser (S), Danshui (Stadt im Norden von Taiwan) (Eig, Geo)法语 eau douce