了解儿子的无过于父亲。 -----------------国语辞典:能了解、深知儿子的,莫过于他的父亲。《管子.大匡》:「知子莫若父,知臣莫若君。」《三国演义.第二八回》:「此子果然不肖,适才老翁所言,真知子莫若父也。」英语 nobody understands one's son better than his father (idiom)
◎ 知人善任 zhīrén-shànrèn[to use a man according to his ability] 熟知各人的能力,分别委以胜任的职务-----------------国语辞典:能识别、拔擢人才,并能依据其专长而加以任用使能发挥所长。明.沈采《千金记.第一七出》:「军师,你知人善任,何必大谦。」英语 expert at appointing people according to their abilities (idiom), to put the right people in the right places
◎ 知悉 zhīxī[know] 知道;了解知悉内情-----------------国语辞典:知道。唐.白居易〈与王承宗诏〉:「卿即条录闻奏,其官健等,亦宜量加伏赏,想宜知悉。」《三国演义.第一九回》:「有能擒吕布来献,或献其首级者,重加官赏。为此榜谕,各宜知悉。」英语 to know, to be informed of德语 können, kennen 法语 connaître, être informé de
称自己。我们家;我家的。-----------------国语辞典:自称词。《醒世姻缘传》第二回:「我家脸丑脚大,称不起合一伙汉子打围。」指称我们家或我家的。《汉书.卷六八.霍光金日䃅传.霍光》:「县官非我家将军不得至是,今将军坟墓未干,尽外我家,反任许、史,夺我印绶,令人不省死。」如:「我家门前有小河。」德语 meine Familie (S)