◎ 知人之明 zhīrénzhīmíng[ability to appreciate a person's character and capability] 识别他人贤愚善恶的本领恐怕有累令兄知人之明,总是不去的为是。——《老残游记》-----------------国语辞典:有识别、拔擢人才的眼光及本领。《后汉书.卷六四.吴祐传》:「功曹以祐倨,请黜之。太守曰:『吴季英有知人之明,卿且勿言。』」《旧唐书.卷一三九.陆贽传》:「虽怀窃位之惧,且乏知人之明,自揣庸虚,终难上报。」也作「知人之鉴」。德语 Menschenkenntnis (S)法语 (expr. idiom.) capacité de savoir juger les gens, (avoir) la sagesse de connaître les gens
◎ 知情 zhīqíng(1) [grateful]∶领情你每天花费时间与我分担家务,让我安心工作,我很知情(2) [know the facts of the case or the details of an incident]∶了解事件的原委情状知情故纵-----------------国语辞典:知悉某件事的内情。法律有知情自首、知情故纵等条文。《三侠五义.第八一回》:「只因这宗事,小人知情。听见人说:『知情不举,罪加一等。』故此小人前来在相爷跟前言语一声儿。」英语 to know the facts, to understand, to be familiar with the situation德语 eingeweiht sein , Mitwisser sein 法语 être au courant d'une affaire