◎ 外出 wàichū(1) [go out]∶离家劝我外出参加晚会(2) [go to other parts of the country (on business)]∶到外面去,特指因事到外地去-----------------国语辞典:出外。《南齐书.卷二五.张敬儿传》:「尚氏犹居襄阳宅不自随,敬儿虑不复外出,乃迎家口悉下至都。」清.纪昀《阅微草堂笔记.卷六.滦阳消夏录六》:「有农夫于某,家小康。一夕,于外出。劫盗数人从屋簷下,挥巨斧破扉。」近出门反回家,居家,在家英语 to go out, to go away (on a trip etc)德语 weggehen (V)法语 sortie, équipée
◎ 外行 wàiháng(1) [philistine;ignoramus]∶对知识的某一专门领域一无所知的人(2) [layman;greenhorn]∶不属于某专业或不专于某门知识或艺术的人(3) [one who is out of one's line]∶本业称不属于本业的人为“外行”(4) [lay;unprofessional]∶非专业性的-----------------国语辞典:对某事无经验或不懂。《儒林外史.第三○回》:「杜慎卿道:『苇兄,你这话更外行了。』」《文明小史.第四九回》:「谁知劳航芥坐马车却是个老手,坐轿子乃是外行,他不晓得坐轿子是要倒退进去的。」也作「不在行」。近生手反内行英语 layman, amateur德语 Amateur, Laie, Nichtfachmann, Anfänger, Neuling (S), amateurhaft, laienhaft, unfachmännisch, unprofessionell (Adj), nicht fachgerecht, nicht vom Fach (Adj)法语 profane, ignorant
◎ 外强中干 wàiqiáng-zhōnggān[strong in appearance but weak in reality;be tough outside but brittle inside] 外有强形,内中干竭。泛指外表强大,内实空虚-----------------国语辞典:外表看似强壮,内实虚弱干竭。《二十年目睹之怪现状.第八七回》:「他一向手笔大,不解理财之法,今番再干掉了几万,虽不至于像从前吃尽当光光景,然而不免有点外强中干了。」也作「外彊中干」。近虚有其表,色厉内荏,鱼质龙文
◎ 外放 wàifàng[(officials of central government) be sent to be local officials] 指中央政府官员被派到地方上或外国去做官 京官外放-----------------国语辞典:由京官被任为地方官。《文明小史.第二三回》:「不是内用,就是外放,就是派出洋做钦差的分儿,都抡得到。」英语 extroverted, outgoing, to play audio through speakers (rather than through earphones), (old) to appoint to a post outside the capital