◎ 收养 shōuyǎng[adopt] 收下别人的儿女作为自己的儿女抚养同意收养一个战争孤儿收养烈士遗孤-----------------国语辞典：收容养育。《西游记．第九回》：「倘或皇天见怜，有人救得，收养此子，他日还得相逢。」《红楼梦．第六八回》：「凤姐悄悄的求李纨收养几日。」依一定程序，以他人子女为子女时，称为「收养」。其收养者为养父或养母，被收养者为养子或养女。养子女从收养者之姓，与养父母的关系，除法律另有规定外，与婚生子女同。英语 to take in and care for (an elderly person, a dog etc), to adopt (a child), adoption德语 Adoption (S), adoptieren (V)法语 adoption
◎ 收束 shōushù(1) [bring to a close]∶结束;收尾写到这里,我的信也该收束了(2) [bring together]∶收拢约束收束心思(3) [pack]∶收拾收束行装-----------------国语辞典：捆绑、束缚。《诗经．小雅．白华》：「白华管兮，白茅束兮」句下汉．郑玄．笺：「菅柔忍中用矣，而更取白茅收束之。」后引申为约束。清．采蘅子《虫鸣漫录．卷一》：「自揣才不及，故藉是以收束身心，培养元气。」反推广结束。如：「这部小说写到男女主角重逢，也就收束了。」
◎ 收兵 shōubīng(1) [withdraw troops]∶从战场或冲突地方撤回军队,结束战斗不获全胜,决不收兵(2) [finish the work]∶借指结束工作草率收兵-----------------国语辞典：招收士兵。《史记．卷四八．陈涉世家》：「行收兵，比至陈。」《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「夜自与骠骑大将军宗佻、五威将军李轶等十三骑，出城南门，于外收兵。」撤退军队。《史记．卷九二．淮阴侯传》：「信复收兵与汉王会荥阳，复击破楚京、索之闲。」《三国演义．第一○回》：「忽然狂风大作，飞沙走石，两军皆乱，各自收兵。」反续战英语 to retreat, to withdraw troops, to recall troops, fig. to finish work, to wind up, to call it a day, used with negatives: the task is far from over德语 den Rückzug antreten 法语 ramener ses troupes
◎ 收编 shōubiān[embody;incorporate into one's own force] 对军队等收容并改编收编杂牌军-----------------国语辞典：收留改编。如：「我们已将敌人投降的部队收编了。」英语 to incorporate into one's troops, to weave in法语 intégrer dans sa troupe, incorporer