警诫

短篇小说。美国欧·亨利作于1906年。一个无家可归的流浪汉食宿无着，想进监狱度过严冬，屡次以身试法，警察却置之不理。后来，他在教堂外面听到赞美诗，深为感动，决心重新做人，但此时却被警察抓走，并以无业游民罪关进监狱。

告诫示意。 -----------------国语辞典：警戒信号或符号。如：「这家化学工厂的围墙上贴著骷髅的标志，以作警示。」英语 to warn, to alert, warning, cautionary德语 Warnung (S)​, warnen (V)​法语 avertir, alerter, avertissement, précaution

◎ 警察 jǐngchá[policeman] 国家维持社会治安的武装力量,也指其中的成员-----------------国语辞典：依法维持公共秩序、保护社会安宁、促进人民福利为主要任务的人。近警员,巡捕,巡警英语 police, police officer, CL:個|个[ge4]德语 Grüne (S)​, Polizei (S)​, Polizist (S)​, polizeilich (Adj)​法语 police (institution)​, policier

报告发生意外或遇到危险的钟。比喻引起人们注意警惕的事件。-----------------国语辞典：警告发生意外或有危险情况的信号钟声。常用于防火、防盗等。亦借以比喻警醒人的讯息。

用圆木做的枕头﹐熟睡则欹动﹐容易觉醒。 -----------------国语辞典：以圆木制成的枕头，使睡者易醒。

◎ 警告 jǐnggào(1) [warning]∶对犯错误者的一种处分他受到了警告处分(2) [warn]∶告诫,使警惕警告青年人离开-----------------国语辞典：使人警觉的告诫。《宋史．卷二八五．贾昌朝传》：「近年寺观屡灾，此殆天示警告，可勿缮治，以示畏天爱人之意。」一种对犯错者的处分。如：「他屡次旷课，已遭训导长记乙次警告。」英语 to warn, to admonish德语 Abmahnung (S)​, Ermahnung (S)​, ernster Appell (S)​, Verwarnung (S)​, Warnung (S)​, ermahnen, abmahnen (V)​, vorwarnen, verwarnen, warnen (V)​, Behutsamkeit (S)​, Beschimpfung (S)​, Einspruch (S)​法语 avertissement, avertir

◎ 警觉 jǐngjué(1) [vigilance]∶对危险或情况变化的敏锐感觉引起警觉(2) [alert]∶警醒觉悟警觉世人-----------------国语辞典：敏捷觉悟。宋．真德秀〈跋杨和父印施普门品〉：「一念清静，烈焰成池；一念警觉，船到彼岸。」也作「警悟」。近警惕,警戒反迷懵对于危险或情况变化的敏锐感觉。如：「提高警觉」。

◎ 警惕 jǐngtì[vigilance] 对可能发生的危险等保持警觉经常对疾病传播保持警惕-----------------国语辞典：告诫以使人注意。《文选．潘岳．悼亡诗》：「怅怳如或存，周遑忡警惕。」《红楼梦．第八二回》：「先将『可畏』二字激发后生的志气，后把『不足畏』三字警惕后生的将来。」也作「儆惕」。近鉴戒,警戒,警觉反麻痺,松懈英语 to be on the alert, vigilant, alert, on guard, to warn德语 aufpassen (V)​, wachsam sein (V)​法语 être vigilant

◎ 警戒 jǐngjiè(1) [warn]∶告诫,使注意改正错误(2) [outpost]∶部队为防止敌人突然袭击、敌方侦察员的潜入等而高度警备-----------------国语辞典：告诫，以使人注意。《三国志．卷六五．吴书．贺邵传》：「是以古之人君，揖让以进贤，虚己以求过，譬天位于乘奔，以虎尾为警戒。」近戒备,警惕,警觉反信赖警备防守。《汉书．卷七六．王尊传》：「往者南山盗贼阻山横行，剽劫良民，杀奉法吏，道路不通，城门至以警戒。」为防止敌人间谍、观测、渗透、破坏、骚扰、奇袭等威胁，俾获致预警与战备，以确保部队的安全，称为「警戒」。英语 to warn, to alert, to be on the alert, to stand guard, sentinel德语 ermahnen, warnen , Behutsamkeit (S)​, Mahnwache (S)​法语 monter la garde

◎ 警句 jǐngjù[aphorism] 简洁而含义深刻动人的句子。如“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”-----------------国语辞典：诗文中精炼、动人的文句。《宋史．卷三○五．杨亿传》：「太宗召命赋诗于坐侧；又上金明池颂，太宗诵其警句于宰相。」《红楼梦．第三八回》：「通篇看来，各有各人的警句。」近警语英语 aphorism法语 aphorisme, expression originale, maxime