嫉贤妒能

◎ 嫉妒 jídù[envious;be green with envy;be lost in envy;jealous] 因人胜过自己而产生的忌恨心理相互嫉妒-----------------国语辞典：因他人胜过自己而心生妒恨的心理状态。《楚辞．屈原．离骚》：「羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。」《三国演义．第七回》：「古者择贤者而让之，诸君何嫉妒耶？」反羡慕,赞佩英语 to be jealous, to envy, to hate德语 Eifersucht (S)​, beneiden (V)​, beneidet (Adj)​, eifersüchtig (Adj)​, neiderfüllt (Adj)​, neidisch (Adj)​法语 envie, jalousie, jalouser, être jaloux, être envieux, envier

憎恨坏人坏事。憎恨讨厌。-----------------国语辞典：憎恨坏人或恶事。如：「嫉恶如仇」。也作「疾恶」。

嫉妒和轻慢有才德的人。

◎ 嫉恨 jíhèn[hate out of jealousy;envy and hate] 因忌妒而憎恨-----------------国语辞典：妒忌而怨恨。如：「他的心胸狭小，总会嫉恨能力超过自己的人。」英语 to hate out of jealousy, to resent德语 Neid und Hass (S)​法语 haïr, détester

见"嫉恶如仇"。 -----------------国语辞典：憎恨邪恶的人或事如同仇敌一般。「仇」文献异文作「雠」。《三国演义．第二三回》：「忠果正直，志怀霜雪；见善若惊，嫉恶若雠。」也作「嫉恶如仇」。

亦作“嫉恶若仇”。-----------------国语辞典：憎恨邪恶的人或事如同仇敌一般。「仇」文献异文作「雠」。《旧唐书．卷一七九．孔纬传》：「纬器志方雅，嫉恶如雠。」也作「疾恶如仇」、「疾恶若仇」、「嫉恶若仇」。

1.对贪污如同对仇敌一样痛恨。

犹妒忌。

1.亦作"妬媢"。 2.妒忌。

妒嫉。

◎ 妒恨 dùhèn[be jealous] 忌妒并怨恨他一点也不妒恨赵昌

◎ 妒忌 dùjì[envy] 对别人的长处感到不痛快或忿恨,同时又希望自己具有同样长处他阔气的生活方式在他几个兄弟中引起了妒忌-----------------国语辞典：憎恨他人胜过自己。《大宋宣和遗事．贞集》：「留汝宫中，外有父兄之雠，内有妒忌之意，一旦祸起，吾悔何及！」《老残游记．第一三回》：「比我强的他瞧不起我，所以不能同他说话；那不如我的又要妒忌我，又不能同他说话。」也作「妒嫉」。反爱慕,仰慕英语 to be jealous of (sb's achievements etc)​, to be envious, envy德语 neidisch (S, Psych)​法语 jalousie

1.亦作"妬女津"。 2.即妒妇津。

传说晋刘伯玉妻段氏甚妒忌。伯玉尝诵《洛神赋》，曰:"娶妇如吾无憾矣!"其妻恨曰:"君何得以水神美而轻我?我死，何愁不为水神?"乃投水而死，后因称其投水处为"妒妇津"。相传妇人渡此津，必坏衣毁妆，否则即风波大作。事见唐段成式《酉阳杂俎．诺皋记上》。

1.亦作"妬嫉"。 2.妒忌。 -----------------国语辞典：因他人胜过自己而心怀怨恨。如：「自古以来被小人妒嫉而受害的忠臣不知有多少？」英语 to be jealous of (sb's achievements etc)​, to be envious, envy法语 être jaloux

◎ 妒意 dùyì[jealousy;envious feeling] 忌妒别人的念头

1.亦作"妒贤疾能"。 2.见"妒贤嫉能"。 -----------------国语辞典：对于声望、才能胜过自己的人，心怀怨恨和妒忌。《资治通鉴．卷五．周纪五．赧王四十九年》：「夫三代之所以亡国者，君专授改于臣，纵酒戈猎；其所授者妒贤疾能，御下蔽上以成其私。」也作「妒贤嫉能」。

1.亦作"妬害"。 2.嫉妒。