◎ 慕名 mùmíng[admiration for others' reputation;out of admiration for a famous person] 仰慕名声 慕名而来-----------------国语辞典:羡慕人家的好名声。《文明小史.第三四回》:「人家看得佩服,就有几位维新朋友,慕名来访他。」如:「慕名而来」。爱好名誉。《汉书.卷八二.王商等传.赞曰》:「阳平之王多有材能,好事慕名,其势尤盛,旷贵最久。」英语 to admire sb's reputation, to seek out famous person or location法语 admirer la réputation de qqn, chercher une personne ou un lieu célèbre
◎ 慕名而来 mùmíng’érlái[be attracted to a place by its reputation as a scenic spot,etc.] 仰慕人的盛名,特来一瞻风采 -----------------国语辞典:仰慕盛名而前来拜访。多为客套的说法。《近十年之怪现状.第三回》:「这金矿办起来倒也是一件大商务。兄弟向在汉口,这回是慕名而来,打算多少做点股分。」