◎ 斗室 dǒushì[a small room;room as small as a matchbox] 形容极小的屋子不过我们也并非满足于现状,是身处斗室之中,神驰宇宙之外。——鲁迅《家庭为中国之基本》-----------------国语辞典:形容狭小的房屋。元.卢琦〈至正己亥夏予游壶山宿真净岩即景赋诗奉简古道了堂二师〉诗:「欣然坐我斗室底,满室岚气生清秋。」也作「斗居」。
◎ 斗拱 dǒugǒng[dougong a system of brackets in chinese building;wooden square blocks inserted between the top of a column and a crossbeam] 中国建筑特有的一种结构。在立柱和横梁交接处,从柱顶上加的一层层探出成弓形的承重结构叫拱,拱与拱之间垫的方形木块叫斗。合称斗拱 -----------------国语辞典:拱,从柱顶一层层伸出的方木。斗,指拱和拱之间连系的木块。斗拱为中国古代建筑中,介于楹柱和横梁间的承接部分。也作「斗栱」、「枓栱」、「栌欂」。英语 interlocking wooden brackets between the top of a column and crossbeams used in traditional Chinese architecture法语 système de consoles insérées entre le haut d'une colonne et une traverse (architecture traditionnelle)