◎ 文理 wénlǐ(1) [unity and coherence in writing]∶指文章内容和行文方面的条理文理皆有可观。——宋· 王安石《伤仲永》文理不通。(2) [pattern]∶花纹文理有疏密。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》(3) [rites]∶礼仪-----------------国语辞典:文字组织的条理。南朝梁.刘勰《文心雕龙.颂赞》:「自商已下,文理允备。」《文明小史.第一七回》:「所以往往一本书被翻译翻了出来,白话不像白话,文理不成文理。」文科、理科的合称。如:「文理补习班」。英语 arts and sciences德语 zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels 法语 arts et sciences
◎ 探勘 tànkān[prospecting;exploration] 勘探-----------------国语辞典:利用各种方法,搜寻勘验能源、矿产、路线或未被发掘的各种地理现象。英语 to explore, to survey, to prospect (for oil etc), prospecting
1.探望病人。 2.检查病情。 -----------------国语辞典:探访病患。《三国演义.第四○回》:「时刘琦在江夏,知父病危,来至荆州探病。」《文明小史.第四一回》:「大家都约定了今天不上课,直至府署探病。」英语 to visit a sick person or patient德语 unteruschen, kontrollieren (V)法语 visiter une personne malade ou un patient